скакаць oor Roemeens
скакаць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Roemeens
sălta
sări
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яго чырвоны камізэлька быў глянцавы, як атлас, і ён фліртаваў яго крылы і хвост і схіліў галаву і скакаў з усімі відамі ажыўленых літасці.
Nu se acordă asistență tehnică pentru perfecționarea, producția, manipularea, funcționarea, întreținerea sau alte activități de prestări servicii, depozitare, testare sau proliferare de sisteme de arme convenționale cu potențial militar dacă această asistență contravine măsurilor restrictive în baza pozițiilor sau acțiunilor comune UE, rezoluțiilor Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) sau a rezoluțiilor obligatorii ale Consiliului de Securitate al ONUQED QED
І так ён снаваў ад свайго бацькі, спыніўся, калі яго бацька працягваў стаяць, і скакаў зноў наперад, калі яго бацька проста змешваюць.
Nici măcar nu- mi place să zborQED QED
Ён прымусіў яе скакаць і паглядзець вакол на канапе ля каміна, з якога яна, здавалася ў будучыні.
Asigură- te că Prado nu vorbeşte la autorităţi!QED QED
Што тычыцца сякеры, мне параілі, каб атрымаць вясковы каваль " скакаць " яго, але я скокнуў яму, і, паклаўшы гикори тронак з лесу ў яго, зрабіў гэта зрабіць.
E... un allasomorfQED QED
Яна пачала спяваць, і казалі, і ўгаварыў, і ён скакаў, і падлашчваліся хвост і шчабяталі.
Mi- ar plăcea o bere şi un dublu Kamikaze, te rogQED QED
Jump, Арчы, скакаць, і я буду пампаваць за гэта! "
Sărmanul Steve nu mai are mult de trăitQED QED
Ён пачала спяваць і пачала спяваць і скакала па сцяне, як быццам ён казаў ёй усё што заўгодна.
Le- a spus că au greşit persoana?QED QED
" У турме, сэр. " Вы калі- небудзь наступіў на граблі і меў ручка скакаць уверх і ўдарыць цябе?
Poliţaii, au năvălit la un minut după ce am ajuns eu acasăQED QED
Што ж, давайце ажыўленых трохі тут, і скакаць у год.
Şi cu siguranţă nu o luaţi ceea ce are casa familiei MurphyQED QED
Ён быў вельмі дзёрзкі і жывой, і скакаў так блізка да яе ног, і паклаў яго галаву набок і паглядзеў на яе так хітра, што яна спытала Бэна Weatherstaff пытанне.
Nu, Tom... a fost mult ami bine ca înainteQED QED
Ён пачаў капаць зноў, кіраванне рыдлёўку ўглыб багатыя чарназёмы сад у той час як Робін скакаў вельмі старанна занятыя.
Nu, mulţumesc, mă descurc HenryQED QED
Ён так бачком і шчабяталі і нахіляцца, як ён скакаў на сваім кусце.
Şi atunci am realizat că ne ascund cevaQED QED
Малінаўка паляцела ўніз ад яго дрэва зверху і скакаў або ляцелі за ёю з адной куста да другога.
Asta e... ăsta e tipulQED QED
Ён скакаў і дзяўбе зямлю хутка, гледзячы на насенне і насякомых.
Asta îşi doreşteQED QED
Ён скакаў усё бліжэй і бліжэй і паглядзеў на Бэна Weatherstaff ўсё больш і больш прывабна.
Si acum angajati unul din afarăQED QED
Нарэшце ён устаў на ногі, а затым вавёркі скакаў назад у галіны яго дрэў, фазан зняў галаву і трусаў ўпала на карачкі і пачаў скакаць далёка, хоць і не на усё, як быццам яны былі напалоханыя.
Dacă perfuzia este încetinită, timpul total de perfuzie nu trebuie să depăşească două oreQED QED
Вагон грымеў, скакаў, амаль ляцеў, над мерзлай зямлі, але прасцей, і яшчэ ясней, чуўся шум пераследуе вершнікаў ззаду.
Am destule problemeQED QED
Bicky ў Adam's- яблык скакаў трохі, потым ён пачаў:
Ca şi când ai avea ceva cu mineQED QED
Яна нарэшце- то прапусціў у агарод і ўбачыў Бэна Weatherstaff капанні і размаўляе са сваёй Робін, які скакаў вакол яго.
Eşti demn de milăQED QED
Хроніка будзе скакаць на яго.
" Vedenia " stătea în scaunul acelaQED QED
Яна думала, што б слізгаценне вакол гэтага хадзіць і глядзець у лес і паглядзець, калі ёсць якія- небудзь трусы скакалі.
Îmi pare rău, este cam " prins " momentanQED QED
Д'ябал атрымаць гэтую harpooneer, падумаў я, але спыніцеся, я не змог апярэдзіць яго Болт яго дзверы знутры, і скакаць ў ложак, каб не прачнуўся ад самых жорсткіх грукі?
S- au scurs şase luni şi m- am gândit că nu ar putea răniQED QED
Які скакаў і перабіраючы кожнага мала капыты.
Membru al ComisieiQED QED
Двое яго сяброў ўжо слухаў нейкі час сваімі рукамі нерухома, і зараз яны скакалі бойка за ім, нібы баючыся, што г- н Замза маглі б заняцца зала перад імі і парушыць іх ўз'яднання са сваім лідэрам.
E domeniul nostruQED QED
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.