Зелени нос
ኬፕ ቨርድ
зелен oor Amharies
зелен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Amharies
ኣረንጓዴ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато забележат участъци от морето, обагрени в зелено, рибоядите започват да ловят риба.
ምልክቶቹ ታዩ፣ እናም በክርስቶስ ውልደት፣ “ሰዎቹ በድጋሚ በምድሪቱ ሰላምን ማግኘት ጀመሩ” (ቁጥር 23)።jw2019 jw2019
Този летен дом за овцете, избран поради наличието на зелена паша и добра вода, помага на стадото да се развива добре.
መንፈስ እንዲያደርግ በገፋፋው ጊዜ ሁሉ ስለ አብ፣ ስለ ልጁ፣ እና ሰለ ነብያት ምስክርነቱን አካፍሏል።jw2019 jw2019
Когато диспечерът вкара информацията в компютъра, той незабавно определя спешността на случая, като му дава един от следните три цвята: червен — с голяма опасност за живота; жълт — сериозен, но без опасност за живота; зелен — без опасност за живота, нито сериозен.
3:7:- “አሁን ያሉ ሰማያትና ምድር ግን እግዚአብሔርን የማያመልኩት ሰዎች እስከሚጠፉበት እስከ ፍርድ ቀን ድረስ ተጠብቀው በዚያ [በአምላክ] ቃል ለእሳት ቀርተዋል።”jw2019 jw2019
От началото на пролетта до лятото за кратко време езерото се изпълва с водорасли, които осигуряват храна за миниатюрните ракообразни и придават зелен оттенък на водата.
በአለም ታሪክ ምን አይነት ድንቅ ቀን ነበር!jw2019 jw2019
Кучетата например имат два типа колбички в ретината си, които са чувствителни към синия цвят и към нюанс, получен при смесване на червения и зеления цвят.
እናም እነርሱን እና ምስክርነቶቻቸውን ስታዳምጡ፣ እኔ አሁን የምለውን ነገር መንፈስ ቅዱስ ለእናንተ አረጋግጦላችኋል።jw2019 jw2019
Ирландия бива наричана „Смарагдовият остров“, защото обилните валежи придават на природата наситено зелен цвят.
“በክፍሉ ዳርቻ ተቀምጬ በላሁ” ብዬ መለስኩለት።jw2019 jw2019
Той беше американски морски пехотинец и идваше на събранията в зелената си униформа.
ያም፣ በእርግጥ፣ ንጉሱ ለህልሙ ትርጉም እስከጠየቀበት ቀን ነው።LDS LDS
Всъщност зелената революция осигури кратковременни печалби с цената на дълготрайни рискове.
በጸሎት ምስጋና ማቅረብ የእነዚህ በረከቶች እናም ሌሎቹ በረከቶቻችን ሁሉ ታላቅነትን ለመመልከት እንድንችል እና በታላቅ አመስጋኝልብ ስጦታን እንድንቀበል ይረዳናል።jw2019 jw2019
Каквито и неща да преживеем, вървейки в истината — хубави или лоши, — не бива да мислим, че тревата от другата страна на оградата, в Сатановия свят, е по–зелена.
ምናልባት ወደዚህ ጉባኤ የመጣችሁት፣ ይህ ወጣት ሰው ወደ አዳኝ እንደሄደው፣ አገልግሎታችሁ ተቅባይነት እንዳለው አያሰባችሁ ይሆናል።jw2019 jw2019
Цветът на светлината им варира от зелено до жълто и оранжево.
ለሁሉም መሰረታዊ መብት ይሆናልjw2019 jw2019
През 2007 г. Африканският съюз започна нов проект, целящ да спре разрастването на пустинята чрез изграждане на „зелена стена“.
በየቀኑም ከተመለከትንና ካደነቅን ምስጋናን እና ደስታን የሚያመጣልን አንድ ነገር አለ።jw2019 jw2019
В средата на града има огромна зелена площ.
እንደነዚህ እህቶች፣ የዚህ በአስራ ሁለቱ ሐዋርያት ጉባኤ ፕሬዘዳንት የሆኑት፣ የፕሬዘዳንት ቦይድ ኬ.jw2019 jw2019
Той жертвуваше и кадеше по високите места, и по върховете и под всяко зелено дърво.“
በትምህርቱ መጨረሻም አጠቃላይ ፈተና ይወስዳሉjw2019 jw2019
Из цялата долина изникнали миньорски градчета, чиито имена имали интересно значение, като например „голяма жаба“, „зелена вода“ и др.
በሉቃስ 8 ውስጥ ለ12 አመታት ሊድን ያልቻለ የደም ችግር ስላለባት ሴት እናነባለን።jw2019 jw2019
„Друго предизвикателство към съвременното общество са бързо настъпващите промени“ — се казва в книгата A Green History of the World [„Зелена история на света“].
የአዳኝ ወንጌልና በዳግም የተመለሰችው ቤተክርስቲያኑ ብርሀናችን ለሀገሮች ታላቅ መሰረቶች እንዲሆኑ ብዙ እድሎች ይሰጡናል።jw2019 jw2019
Там влагосъдържанието на зеления малц се намалява до 2–5 процента, така че да се спре кълненето.
የመከር ጊዜ ነበር፣ እናም እንጨት ለማግኘት በፈለገበት ተራራ ላይ በረዶ ወርዶ ነበር።jw2019 jw2019
Там имало много вода и зелена трева.
ግማሾቹ ለዓላማቸው ያላቸውን ፅኑ አቋም በክፍል ውስጥ ለሚገኙት አወጁjw2019 jw2019
Самолетът започва да се снижава и да маневрира за кацане, и ние виждаме пищната зелена растителност на острова.
እነዚህ ጥሪዎች የሚመጣው የጌታ እርዳታ ያስፈልጋቸዋል።jw2019 jw2019
докато дървото е зелено ... когато то изсъхне: Исус очевидно говорел за юдейския народ.
የእግዚአብሔር ሴት ልጆች ነን።jw2019 jw2019
През 1928 г. ученият Александър Флеминг случайно открил способността на зелената плесен да убива бактериите.
ሁለታችን ተመሳሳይ ልምድ አይኖረንም።jw2019 jw2019
КОЛБИЧКИТЕ са чувствителни към червена, зелена или синя светлина
፡እንደምትወዳቸው ስለሚያውቁ፣ “ስሜታችሁ አይጎዳ፣ ይህ የሚያስቅ ነ!”jw2019 jw2019
Под неговия надзор се извършвало кълненето на зърното и сушенето на зеления малц.
ነገር ግን እንግዳው ሰው ወደ እኔ ተመለሰ--jw2019 jw2019
„Защото и те си издигнаха високи места и кумири и ашери на всеки висок хълм и под всяко зелено дърво.“ — 3 Царе 14:23; Осия 4:13.
ለምሳሌ፣ ልጆቻችሁ ሊዳን በማይቻል ህመም ሲሰቃዩ፣ ወይም ስራችሁን ስታጡ ወይም ባለቤታችሁ ሲከዳችሁ ደስታ የሚሰማ አይመስልም።jw2019 jw2019
Зелената революция
እናንተ እና እኔ ስለመንፈሳዊ ነገሮች ልብ በሚነካ መንገድ እንናገር ይሆናል።jw2019 jw2019
Всъщност конете предпочитат сочен зелен фураж — трева или люцерна, а също картофи, моркови и цвекло.
ለአንድ ቤተሰብ ትክክል የሆነው ነገር ለሌላ ቤተሰብ ትክክል ሊሆን እንደማይችል ያውቃሉ።jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.