Бродуей oor Duits
Бродуей
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Broadway
de
Broadway (Manhattan)
Вървях си по Бродуей и след това ме докараха тук.
Ich laufe den Broadway runter und dann brachten sie mich hier her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те възродиха Бродуей и театрите отново работят.
Nein, sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на услуги за резервация на билети за билети за кино, спортно събитие билети, билети за театър, Бродуей билети, привличане билети, билети за музеи, държавни справедливи билети и билети за концерти
Kein Termin- Es ist ein Notfall!tmClass tmClass
Очаквайте на Бродуей?
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малка група се качи в Хейлинг Бродуей в трета класа.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.Literature Literature
Просто някои от тях правят Бродуей шоута.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— И защо ги наричат „бродуейски"", след като на „Бродуей"" няма нито един театър?"
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undLiterature Literature
Колегата ми, Омер Обейди, обикаля страната с репертоар от хитове на Бродуей.
Ja, ich meine außer der KinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дж.А.: Сега хиляди се редят в долната част на Бродуей.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURted2019 ted2019
План, които всеки журналист на Бродуей знае, че отказах категорично
Landung- trockene Pisteopensubtitles2 opensubtitles2
Прави дебюта си на Бродуей през 1929 година.
Eine positive Querempfindlichkeit ergibt sich bei NDIR-Geräten, wenn das beeinträchtigende Gas dieselbe Wirkung zeigt wie das gemessene Gas, jedoch in geringerem MaßeWikiMatrix WikiMatrix
Гледала съм я два пъти на Бродуей.
Die Sage von Ritter LancelotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С оркестър е готов за Бродуей.
Verfahren zur Änderung der AnhängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж бях в Оукланд, вървях по Бродуей и стигнах до един ъгъл.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und Ekelted2019 ted2019
Дан изпи кафето си и тръгна отново, пресече „Бродуей“ и се запъти към 77-ма улица.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten HülsenfrüchtenLiterature Literature
12 Джордж, докладвани са изстрели на ъгъла на Три-три и Бродуей.
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направя голяма дупка на Бродуей
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshakeopensubtitles2 opensubtitles2
В същия момент, но на седем километра южно оттам, един мъж зави зад ъгъла на Хаустън Стрийт и тръгна по Уест Бродуей.
Lagerzone für eingehendes KernmaterialLiterature Literature
Ако това се случи, ще трябва да изкараме танкове на Бродуей
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernopensubtitles2 opensubtitles2
Черна фасада на ъгъла на Карни и Бродуей.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бродуей винаги усмихнат е
Keine Sorge, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1937 г. участва в Golden Boy на Клифърд Одъст за първи път на Бродуей.
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?WikiMatrix WikiMatrix
23-та и Бродуей, от преди 15 минути.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След кратка почивка поех към Ню Скотланд Ярд, който се намираше зад ъгъла на една от близките улици — Бродуей.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseLiterature Literature
" Бродуей " са станали напълно гей в тези времена.
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На Бродуей и #- та
Sieh mich anopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.