Дакел oor Duits
Дакел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dachshund
Между другото, харесах ти дакел.
Übrigens, ich finde den Dachshund gut für dich.
Dackel
de
Hunderasse
Започни с дакел и после го преправи на жираф.
Du solltest mit dem Dackel anfangen und dann zur Giraffe übergehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дакел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dackel
Започни с дакел и после го преправи на жираф.
Du solltest mit dem Dackel anfangen und dann zur Giraffe übergehen.
Dachshund
Между другото, харесах ти дакел.
Übrigens, ich finde den Dachshund gut für dich.
Teckel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Малкият дакел наостри уши – доколкото бе възможно да стори това със своите лопати.
wiederholt seine Empfehlung- die voll und ganz im Einklang mit der im Privatsektor angewandten Best-Practice steht –, dass der Rechnungsführer zum Leitenden Finanzbeamten mit besonderer Verantwortung für die Qualität der Rechnungslegung der Kommission und ihres internen Kontrollsystems insgesamt aufgewertet werden sollteLiterature Literature
Бих искал да има главата на дакел, тялото на ретривър, може би малко розова козина, и нека да го направим да свети на тъмно. "
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenQED QED
Като малък дакел с болен гръб, който се търка в някаква кола.
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отне й три нощи да стигне до заключението, че петното има формата на дакел.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenLiterature Literature
Игри, играчки, по-специално талисмани за кола, дакел с клатеща се глава
Könnte ich auch einehaben?tmClass tmClass
Онзи ден имаше един дакел.
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseitsüber ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото, харесах ти дакел.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато тя запита кучето на какво му мирише хартията, дакелът предаде по морза: „на сирене“!
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtLiterature Literature
Започни с дакел и после го преправи на жираф.
Was ist, Hyoei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки дразнещият й дакел Дъсти, който постоянно ми чука крака.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред тях изпъкваше малката пластика на дакел с внушителна цена - 150 лири!
3. Prüfung der Mandate (Literature Literature
Ти питаш колко прави две по две, дакелът те поглежда изпитателно и излайва четири пъти.
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomLiterature Literature
Или е бойскаут, или дакел.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакелът на Петрович изпълзя изпод един от диваните и разтревожено побутна стопанката си по ухото.
Und weil er immer alles falsch gesagt hat, nannte er ihn " Igby "Literature Literature
Овчарка-дакел.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че ние може да потърсим за блондинка с два дакела.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм дакел.
der KrängungswinkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той прави дакел, а после слон, катерица, кит
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtopensubtitles2 opensubtitles2
Краката ми са като на дакел!
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhabengenehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред осветения вход на дома им мис Лестър разхождаше стария, надебелял дакел на мис Фабиан.
Ich will nach HauseLiterature Literature
Три дакела спяха върху мраморния под.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuLiterature Literature
Защо я разхождат специално като някой лъскав дакел?
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да има главата на дакел, тялото на ретривър, може би малко розова козина, и нека да го направим да свети на тъмно."
Kämpf den guten Kampfted2019 ted2019
— Напротив, сега възпитавам един дакел — съгласно твоите методи.
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden AnpassungenLiterature Literature
Ако овчарката се чифтосва с дакел какво ще се получи?
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.