Пергола oor Duits
Пергола
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pergola
de
Säulen- oder Pfeilergang
след два часа в Пергола.
In zwei Stunden im Pergola?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продажба на едро, търговия на дребно, на разстояние, по пощата, и чрез глобални компютърни мрежи на всички видове врати, прозорци, остъкляване, или сгъваеми фиксирани кутии за закрит и външно, прозоречни решетки, панели, инструменти [задвижвани ръчно] хардуер железария и, санитарни фитинги, перголи, ролки за прозорци, престилки, покриви, и и части на всички аксесоари
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeittmClass tmClass
Методите на отглеждане на лозята с двойна решетка (GDC – Geneva Double Curtain) и пергола са разширени за всички разновидности, уточнен е максималният брой пъпки на хектар и е заличено позоваването на министерския указ от 11 юли 2005 г.; в резултат следният параграф:
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in KraftEuroParl2021 EuroParl2021
По-конкретно най-често използваните в района системи за оформяне са чашовидният метод, модифицираният чашовиден метод и вертикалната пергола: първият тип представлява 20 % от всички системи, вторият — 50 % и третият — 30 %.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istEurlex2019 Eurlex2019
С това изменение се отговаря на необходимостта от адаптиране на спецификацията към новата динамика на развитие на най-съвременните и най-иновативните системи на отглеждане (по-специално що се отнася до новите варианти на пергола) и на необходимостта да се отговори от агрономическа гледна точка на изменението на климата.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?EuroParl2021 EuroParl2021
Градинска архитектура от дърво: Перголи, Палисади
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungtmClass tmClass
Класове на експлоатационни показатели по отношение на устойчивостта на натоварване от вятър за външни щори със захващане в странични водещи релси и щори за перголи
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrikasüdlich der Sahara liegenEurlex2019 Eurlex2019
Дървени перголи (неметални)
Entsorgen SietmClass tmClass
Формировката за отглеждане на лозови насаждения, която се е използвала най-често в района на производство на DOC „Custoza“, дълго време е била пергола.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenEurlex2019 Eurlex2019
Преносими неметални конструкции, по-специално павилиони и перголи
Warum hast du das getan?tmClass tmClass
Методите на отглеждане на лозята с двойна решетка (GDC) и пергола са разширени за всички разновидности.
Sehr ungehaltenEuroParl2021 EuroParl2021
Консултации, измерване, монтаж, ремонт и поддръжка в областта на сенниците, конструкциите за сенници, щори, роло-щори, порти, ролетни щори, мрежи срещу насекоми, чадъри, перголи, ветрозащитни съоръжения, градински мебели, сенници тип щори, волани, рекламни транспаранти, платна за сенници, платна за балкони, брезенти, по-специално брезенти за покриване, защитни брезенти, брезенти за противовятърни врати, защитни козирки, брезенти за превозни средства
Wir kommen wegen der KontrollanlagetmClass tmClass
Перголи
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTtmClass tmClass
Преносими метални конструкции, по-специално павилиони и перголи
Wir sehen mal nachtmClass tmClass
Тенти, покриви за тераси с и без елементи от основи, конструкции за сенници, по-специално за сенници с подвижна ръчка, сенници с втулка, сенници с полукасета, касетни сенници, големи сенници, перголи, сенници за зимни градини, вертикални сенници, сенници за прозорци, сенници, по-специално конструкции за сенници, стенни конструкции за предпазване от вятър и като прегради, всички стои основно изградени от метал с или без елементи от пластмаса и/или текстил (доколкото са включени в клас 6), части от горните стоки (доколкото са включени в клас 6)
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrtmClass tmClass
„Лозята трябва да се отглеждат с решетка, с двойна решетка (GDC) или с пергола във всичките ѝ форми, които дават възможност да се осигури открито пространство в междуредието или на редицата, и при максимален брой от 50 000 пъпки на хектар за всички системи на отглеждане на лозята.“
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenEuroParl2021 EuroParl2021
Нещо като пергола.
Ich begrüße die Tatsache, dass in den Schlussfolgerungen von Thessaloniki auf die Teilnahme des Parlaments an der Regierungskonferenz verwiesen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разстоянието на засаждане, първоначално посочено съответно за формировките пергола „Тендоне“ и Т-образната пергола, е заличено, като за сметка на това е въведен минималният брой растения на хектар, който съответства на минималната гъстота, установена понастоящем в продуктовата спецификация (5 × 5).
Unbeschadet der nach dem Gemeinschaftsrecht und den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften geltenden Verfahren kann die Kommission den Europäischen Koordinator bei der Bearbeitung von Anträgen auf Gemeinschaftsförderung, die sich auf Vorhaben oder Gruppen von Vorhaben beziehen, mit denen er betraut ist, um Stellungnahme bitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Беседки, беседки, къщи, Навеси за автомобили, Гаражи,Павильони, грилове, грил павильори, Перголи, Огради,Горепосочените стоки от дърво
Dass eines klar isttmClass tmClass
Преносими конструкции (от метал), по-специално павилиони и перголи
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undtmClass tmClass
Без да се засягат съществуващите сортове, се предлага за новите насаждения и при презасаждане гъстотата на засаждане да не може да бъде по-малко от 1 600 растения на хектар за отглежданите на пергола тип Абруцо култури и 4 000 растения на хектар за отглежданите на редове култури (вместо 3 300, както е предвидено в действащата продуктова спецификация).
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomEurlex2019 Eurlex2019
пергола „Тендоне“: разстояние на засаждане 4—5 m x 4—5 m
Die zwischen dem #. Januar # und dem #. Dezember # erzielten Einnahmen seien in den Solidaritätsfonds zur Altersvorsorge geflosseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.