басирам се oor Duits
басирам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
wetten
Басирам се, че след пет години всеки ще иска един.
Ich wette, in fünf Jahren will jeder einen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Басирам се, че след пет години всеки ще иска един.
So hat meine Katie ausgesehen in dem LeichenschauhausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че е
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Басирам се на 100 долара, че вътре има инструменти.
In der Küche ist etwas zu essen, für den AnfangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че да.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че няма да се прибере сам тази вечер.
Gib mir # RubelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че го е заболяло, когато са му го резнали, а?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се за шибаните ви задници, че това не е Ню Йорк.
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че Пикс са все още далече от нея.
Du verstehst es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се че е имитация.
Der vom Sekretariat an die Ausschussmitglieder gerichtete Schriftverkehr ist auch der Ständigen Vertretung des betreffenden Mitgliedstaats zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че мога да кажа с разлика от плюс минус # долар колко пари имаш в джоба си
Neun für ein Grammopensubtitles2 opensubtitles2
Басирам се, че не можеш да напишеш тази дума.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че в момента Гроув попълва исковата молба за застраховката си.
Dabei muss die EU insbesondere gewährleisten, dass ihre Verpflichtung in Bezug auf die Millenniums-Entwicklungsziele nach wie vor uneingeschränkt Bestand hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че го очакваш с нетърпение.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се за 20 долара, че това са пълни глупости.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че това е нашият убиец.
Die Zusatzvereinbarung vom #. Mai # zum Abkommen vom #. Mai # (Gewährung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че и ти не идваш от беден квартал.
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че не е останала и една девственица в радиус на сто мили от теб!
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
Басирам се, че след няколко години дори ще ни увековечиш, като окачиш снимките ни на стената.
Woher wissen Sie das alles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Басирам се, че не е по-голяма от сметката на Доли.
Vernichtet sie alleLiterature Literature
Басирам се, че можеш да направиш задно кълбо. — Софи направи кълбо назад. — Е, деца, какво ще кажете?
Deswegen hat ein UnternehmenLiterature Literature
Басирам се на седмица работа в клиниката, че върши.
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че не може да духа, както аз.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че е от храната.
Das ist nicht mein schönes HausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че Ван Адер ме следи в момента.
Junge, ich muss noch viel lernenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Басирам се, че ще се качим.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.