Стенен гущер
Mauereidechse
гущер oor Duits
гущер
bg
Влечуго от подвид гущерови, по-специално принадлежащите към семейство Гущери. Обикновено притежава издължено тяло, четири крайника и малка опашка. Включва гекони, игуани, хамелеони, варани и слепоци.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eidechse
de
Schuppenreptil
Но не би искал да се срещнеш с жълт петнист гущер.
Aber hüte dich vor den gelb gefleckten Eidechsen.
echse
Как този малък гущер успява да прави това?
Wie schafft die erstaunliche kleine Echse das nur?
Schuppenkriechtier
de
Schuppenreptil
Echse
Как този малък гущер успява да прави това?
Wie schafft die erstaunliche kleine Echse das nur?
Schuppenreptil
de
Reptil der Ordnung Squamata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гущер
bg
Гущер (съзвездие)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Eidechse
bg
Гущер (съзвездие)
de
Eidechse (Sternbild)
Но не би искал да се срещнеш с жълт петнист гущер.
Aber hüte dich vor den gelb gefleckten Eidechsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Eidechse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ръката беше като гущер, блестяща от скъпоценности, суха и жилеста.
Was essen wir?- Ich würde gern etwas Kaltes trinkenLiterature Literature
Днес можем да произвеждаме структури, които имитират косместите структури на стъпалото на гущер.
Baby, wir können dasQED QED
Отговорът вероятно се крие в необикновената кожа на гущера.
Ich habe dein Gesichtjw2019 jw2019
Това е дълъг 18 инча (46 см.) череп на животно, което е било вероятно седем или осем фута (2,1 или 2,4 метра), пълзяло като гущер, вероятно е имало глава като на лъв.
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.ted2019 ted2019
Драконов гущер
Voraussichtliche jährliche Kosteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Малкият гущер на твоето рамо ти е разкривал всичко, което неговият брат е виждал.
Die Anträge enthalten insbesondereLiterature Literature
Изгубен гущер.
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Аз съм кралят-гущер ".
Herr McCreevy, Herr Barroso sprach von einem Missverständnis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинете, Дон Джовани... но гущерът ви изглежда омърлушен
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.opensubtitles2 opensubtitles2
Гущерът е последното животно, което още е на открито.
Und im Pink Paradise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същото е вярно и когато гледахме как този гущер тича по флуидизиран пясък.
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %ted2019 ted2019
След това лежи на слънцето като гущер.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вземи та удави тия два гущера.
bleibt offenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като гущер.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гущерът вижда как срещу него се устремява цяла армия от дребни черни и агресивни същества.
SzenografieLiterature Literature
Брегови жабовиден гущер
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen Vollstreckungsanordnungnot-set not-set
Не знам какво е станало тук, и не искам да знам, но имаме да спасяваме гущер.
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– попитах. – Две години или повече. – Какво щеше да стане, ако беше умрял другият гущер?
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenLiterature Literature
Блейн и Хоукинс са убити от гущер?
äußert sich zufrieden über den Berichtigungshaushaltsplan Nr. #/#, dessen Zweck darin besteht, unverzüglich die im Rahmen des Solidaritätsfonds der Europäischen Union mobilisierten Haushaltsmittel in den Haushalt # einzusetzen, damit den von den genannten Naturkatastrophen betroffenen Menschen Unterstützung geleistet werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно Председателят се опитваше да напъха демона си гущер в по-малката от двете сребърни клетки.
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.Literature Literature
ГУЩЕРЪТ агама с лекота скача от хоризонтална повърхност върху стена.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertjw2019 jw2019
Лилфордов стенен гущер
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenEurlex2019 Eurlex2019
Ти си лигав гущер.
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз пък съм направо като гущер.
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях да си играеш с модела на гущера преди малко.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.