забрана за използване на ядрени оръжия oor Duits
забрана за използване на ядрени оръжия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Nichtverbreitung von Kernwaffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, „Конвенция за забраната на използването на ядрените оръжия“
Das wirst du nicht tunnot-set not-set
, "Конвенция за забраната на използването на ядрените оръжия"
Es ist daher zu bestimmen, in welchem Umfang die Einfuhrlizenzen erteilt werden können, indem der auf die beantragten Mengen der betreffenden Kontingente anzuwendende Zuteilungskoeffizient festgesetzt wirdnot-set not-set
Международната кампания за забрана на ядреното оръжие получава Нобелова награда за мир за 2017 година „за нейната дейност за привличане на вниманието към катастрофалните хуманитарни последствия от всяко използване на ядрени оръжия и за нейните решаващи усилия за постигане на договорна забрана на тези оръжия“.
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpftWikiMatrix WikiMatrix
при използване на ядрени технологии за мирни цели френските територии, обхванати от протокол I, имат ядрен материал в количества, които надвишават ограниченията, посочени за типа на въпросния материал в член 35 от Споразумението между Франция, Общността и Агенцията за прилагането на гаранции във връзка с Договора за забрана на ядрените оръжия в Латинска Америка и Карибите (наричано по-долу „споразумението“), или
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
при използване на ядрени технологии за мирни цели във френските територии, обхванати от протокол I, е налице ядрен материал в количества, които надвишават ограниченията, посочени за типа на въпросния материал в член 35 от Споразумението между Франция, Общността и Агенцията за прилагането на гаранции във връзка с Договора за забрана на ядрените оръжия в Латинска Америка и Карибите (наричано по-нататък „споразумението“), или
Halt' s Maul, Fatty!EurLex-2 EurLex-2
Техническата помощ е обект на контролни механизми (забрана или задължителен разрешителен режим), приети съгласно член #, когато се предоставя извън пределите на Общността от физическо или юридическо лице, установено в Европейската общност и е предназначена, или доставчикът знае, че е предназначена, за използване във връзка с разработването, производството, преноса, работата, поддръжката, съхранението, откриването, идентифицирането или разпространението на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или във връзка с разработването, производството, поддръжката или съхранението на ракети, способни да носят такива оръжия
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?eurlex eurlex
Техническата помощ е обект на контролни механизми (забрана или задължителен разрешителен режим), приети съгласно член 5, когато се предоставя извън пределите на Общността от физическо или юридическо лице, установено в Европейската общност и е предназначена, или доставчикът знае, че е предназначена, за използване във връзка с разработването, производството, преноса, работата, поддръжката, съхранението, откриването, идентифицирането или разпространението на химически, биологични или ядрени оръжия, или други ядрени взривни устройства, или във връзка с разработването, производството, поддръжката или съхранението на ракети, способни да носят такива оръжия.
BioakkumulationspotenzialEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.