забрана за пушене oor Duits
забрана за пушене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rauchverbot
забраната за пушене трябва да е обозначена с табели;
dafür sorgen, dass mit entsprechenden Beschriftungen auf das Rauchverbot hingewiesen wird;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забрана за пушене в общите части и в наеманите помещения за настаняване (до 1,5 точки)
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Забрана за пушене на обществени места в ЕС
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.EurLex-2 EurLex-2
Забрана за пушене в общите части и в наеманите помещения за настаняване (до #,# точки
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenoj4 oj4
Забрана за пушене в стаите (1 точка)
Das ist so endgültig, weißt dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Забрана за пушене в общите части на сградите и в стаите (до #,# точки
Kein Stümperwerkoj4 oj4
Следващият въпрос - забраната за пушене.
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрана за пушене в общите части на сградите и в стаите (до 1,5 точки)
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.EurLex-2 EurLex-2
Забрана за пушене в общите части на сградите
Nie wieder werde ich zweifelnoj4 oj4
Относно: Забрана за пушене
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Забрана за пушене във всички общи помещения.
Gib mir den verdammten Ball!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) забраната за пушене трябва да е обозначена с табели;
Stufen für fahrgästeEurlex2019 Eurlex2019
Забрана за пушене в общите помещения
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
Горда съм, че Шотландия беше една от първите страни, които въведоха забрана за пушене на публични места.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenEuroparl8 Europarl8
Забрана за пушене в общите части на сградите (конструкциите)
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Забрана за пушене в автомобилите
Wo befinden sich diese Geräte?EurLex-2 EurLex-2
Забрана за пушене в общите части на сградите (конструкциите
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im Departementoj4 oj4
Пълната забрана за пушенето през 2012 г. ще направи автоматично скъпоструващите инвестиции ненужни.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiEuroparl8 Europarl8
Забрана за пушене в общите зони и стаите
Was darf es sein?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
85 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.