заводско оборудване oor Duits
заводско оборудване
bg
Оборудване, машини и инструменти, необходими за промишлени или производствени дейности.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Anlagenausrüstung
bg
Оборудване, машини и инструменти, необходими за промишлени или производствени дейности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Многоплатформен и уеб-базиран софтуер, който подпомага комуникацията и обмена на данни между устройства, приложения и заводско оборудване
Haltet ihn fest!tmClass tmClass
Многоплатформен софтуерен протокол и обменен формат, който подпомага комуникацията и обмена на данни между устройства, приложения и заводско оборудване
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitentmClass tmClass
Често производството на автомобила трябва да се интегрира във вече съществуващи фабрики, по този начин се използва (изцяло или частично) вече наличното заводско оборудване.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomWikiMatrix WikiMatrix
Жици за заваряване и други заваръчни материали, а именно сплави за заваряне, които се използват за заваръчен слой при обработка на материали и заводско оборудване
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollentmClass tmClass
ЕТП обединяват всички заинтересовани страни: научноизследователски центрове и университети, предприятия (големи играчи и МСП), производители на заводско оборудване, организации с идеална цел и търговски организации, сдружения, публични органи и профсъюзи.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.EurLex-2 EurLex-2
Само някои от клиентите отбелязаха, че те планират да закупят изцяло ново заводско оборудване от един доставчик в бъдеще (след концентрацията) когато ще има два доставчика, способни да предложат оборудване за целия завод.
Ein Typ in einem StudebakerEurLex-2 EurLex-2
Услуги за технологичен анализ и консултация за дистрибутори, специалирани в електронни, електромеханични компоненти и продукти, електрическо оборудване, компютри и компютърно оборудване и оптоелектрически устройства и пластмасово инжектиране, принадлежности за промишлена поддръжка и заводско оборудване за промишлени, търговски, правителствени, земеделски, минни пазари и пазари на комунални услуги и инструменти
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?tmClass tmClass
На практика енергийните политики имат различно въздействие върху различните видове икономическа дейност, както в случая на предприятията, които консумират енергия (и чиито проблеми зависят от равнището на потребление, от типологията на процесите и др.), така и в случая на предприятията, които работят в различните сектори на енергийната верига (например предприятията, които произвеждат и инсталират заводско оборудване, доставчиците на енергийни услуги, строителните предприятия и др.), където съществува огромен и все още неизползван потенциал за пестене на енергия.
Bist du aus Konya?EurLex-2 EurLex-2
оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;
Woher hast du das?EuroParl2021 EuroParl2021
да бъде оборудван с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;
Das wurde er nichtEuroParl2021 EuroParl2021
в)оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;
Das macht Dich richtig fertig, oder?Eurlex2019 Eurlex2019
в)да бъде оборудван с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachteEurlex2019 Eurlex2019
в)оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента.
Noch nichtsEurlex2019 Eurlex2019
в)оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента;
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "Eurlex2019 Eurlex2019
оборудване с неразделна заводска лицева част или с лицева част по желание на клиента.
Grämen Sie sich nichtEuroParl2021 EuroParl2021
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.