изтребвам oor Duits
изтребвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
vernichten
auslöschen
ausmerzen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
notschlachten · vertilgen · ausrotten · einschläfern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не можем да ги убием, ако ги изтребваме един по един.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damit geschuldete Beträge vollständig zahlen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ние съществуваме, за да можем без да жалим собствения си живот, да изтребваме Злото!
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenLiterature Literature
Не искам да изтребвам евреите, евреите всъщност са най-добрите ми съюзници.
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang# genannte Bestandteile enthaltenLiterature Literature
Изтребваме ги.
George, hast duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Копнеех да бия, да късам, да унищожавам и изтребвам, да опустошавам, да правя поразии и да плячкосвам.
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтребвам!
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ако беше възможно, лично аз предпочитам да не изтребвам животните“, рекъл си лейтенантът.
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen UnionLiterature Literature
Изучавайки как насекомите реагират на температурни и светлинни промени, въздушни течения и наличие на храна, определяме как да ги изтребваме.
Die Klasse kann gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтребвам гризачи.
Wir treten für weniger Transport, für eine geringere Nutzung fossiler Brennstoffe sowie für eine bedeutendere Rolle einer größeren, selbständigen, ökologischen Europäischen Union ein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той би предпочел да покръстим саксонците, отколкото да ги изтребваме, и да живеем в мир с тях.
Ich brauche gar nicht zu gehen!Literature Literature
Но дори да можем, изтребваме половин Мандракос!
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да ги изтребваме един по един.
Das würde den Transport ersparenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтребваме момичетата и унищожаваме наследството на силата на Убийцата.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.