имам вкус oor Duits
имам вкус
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Geschmack haben
Или по-скоро тя има вкус.
Wahrscheinlich ist sie die, die überhaupt einen Geschmack hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очите ми парят, а в устата си имам вкус на гнилоч.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrLiterature Literature
Всички си имаме вкус, нали?
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.opensubtitles2 opensubtitles2
Защото имам вкус.
Die Zeugin ist entlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Още имам вкус на Бъфи в устата си.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още имам вкус, като че имам пот в устата.
AutobahnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички имаме вкус на пиле!
ermittelter SchadtypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още имам вкус на езерна вода в устата си.
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам вкус към русокосите, обаче опитът ми говори противното.
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.Literature Literature
В кафето ми има пепел, а в устата си имам вкус на цигари.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oderauf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз мога да напляскам боя по Версаче но имам вкус, стил.
Ich sagte, ich wolle sie nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че лицето ми е меко като на бебе, а между краката имам вкус на малини и сметана.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам вкус и консистенция наподобяваща тази на пилешката воденичка.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, но все още имам вкус.
Gutartige und bösartige NeubildungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имам вкус като за титуляр.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам вкус на пилешко.
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам вкус на слънце и цветя и съм точно тук!
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господи, все пак имам вкус.
Nein, nur ein paar AuserwählteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тези рамки можем да имаме свой вкус, като запазим ‘целомъдрие’ (1 Тимотей 2:9, 10).
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichjw2019 jw2019
С г-ца Дейвидсън очевидно имаме различен вкус.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам изтънчен вкус, Мартин.
Abbildung #- Schema des AbriebgerätesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нима никога няма да ни оставят на спокойствие. – Ще казват, че имам лош вкус.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstLiterature Literature
Не мисля, че с г-н Прайс имаме еднакви вкусове по този въпрос.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам страхотен вкус.
Die Ausnahmeregelung sollte für die Zeit bis zum Inkrafttreten des neuen Ursprungsprotokolls zwischen den drei beteiligten Vertragsparteien, nämlich Marokko, der Türkei und der Gemeinschaft, erlassen werden, höchstens jedoch für ein JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И имам гумен вкус в устата си.
Er wollte es wohI allgemeiner haltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз имам добър вкус.!
Förderung des Erlernens der Sprachen, die im Referat nicht hinreichendabgedeckt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.