искам да ям oor Duits
искам да ям
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
ich habe Hunger
ich bin hungrig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искам да ям и пия най-доброто, а това е скъпо удоволствие.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз изобщо не искам да ям тази торта с теб.
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина не искам да ям нищо сега.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Искам да ям!
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да ям от твоите.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да ям.
Gut, tun Sie' s mir nach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ям това ужасно нещо.
Der Rat tritt unverzüglich zusammenLiterature Literature
Не искам да ям.
VerpflichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И аз също искам да ям компания.
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам всичко, което искам да ям, точно пред мен.
Hier entlang, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да ям нещо.
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Не, недей, искам да ям, искам, искам...“
Kee Kee hat gesagt, das gehtLiterature Literature
Чарлз, искам да ям барбекю с теб
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechenopensubtitles2 opensubtitles2
Просто искам да ям сладолед на тоалетната, докато заспя.
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато пържолите пристигнаха, Валери каза: — Не искам да ям
Zieht mich hoch!Literature Literature
Искам да ям нещо!
Das ist wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да кажеш «Преследването отнема прекалено много време, а аз просто искам да ям.
angemessene Kenntnisse der Ursachen, der Natur, des Verlaufes, der Auswirkungen, der Diagnose und der Behandlung der Krankheiten der Tiere, und zwar individuell und kollektiv; darunter eine besondere Kenntnis der auf den Menschen übertragbaren KrankheitenLiterature Literature
Искам да ям истински хамбургер с истинско сирене вътре.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз не искам да ям, и дори пия гнили мозъци.
Es war eine falsche EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво искам да ям?
Vorbehaltlich des Absatzes # ist für die Überstellung einer aufgrund der Artikel # und # rückzuübernehmenden Person an die zuständige Behörde des ersuchten Staates ein Rückübernahmeersuchen zu richtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да ям.
Sie labern so einen ScheißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако искам да ям, ще трябва да работя — потвърди морякът. — Затова отивам към пристанището.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausLiterature Literature
Искам да ям хамбургери на грил да построя крепост и да играя на подкова.
Uncool, deine PflegeelternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денис не е сандвич, който искам да ям докрая на живота си.
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.