кламер oor Duits
кламер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Büroklammer
Дали ще мръдне, ако го ударя с кламер?
Wenn ich ihn mit'ner Büroklammer bewerfe, ob er sich bewegt?
Klammer
Klips
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кламер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Büroklammer
de
Büroutensil
Знаете ли за проекта след Втората световна - " Операция Кламер "?
Haben Sie von einem Nachkriegsprojekt namens " Operation Büroklammer " gehört?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И докато не ги получа, Няма да получиш нищо повече от кламер.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EGwird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай му един кламер и дънни платки... и ще ти направи всичко.
Der Standpunkt der Gemeinschaft zu Beschlüssen des Gemischten Ausschusses wird, soweit es um Fragen im Zusammenhang mit dem finanziellen Beitrag der Schweiz oder um wesentliche Ausnahmeregelungen hinsichtlich der Ausdehnung von Rechtsakten der Gemeinschaft auf die Schweiz geht, auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деца, което от вас Косъм има ли кламер?
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смърт чрез набождане с хиляда кламера?
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istLiterature Literature
Завържете единия край на канапа за кламера и после залепете с тиксо другия край на канапа за бюро или маса.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenLDS LDS
* Ако кламерът символизира човек, какво може да символизира магнитът?
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.LDS LDS
Ти си от онези, които могат да се измъкнат отвсякъде с един кламер.
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И кламер няма да ви дам без заповед на президента.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, направи го, тъп кламер!
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, трябват ни един маркер и един кламер.
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?ted2019 ted2019
Стигаш до този извод, базирайки се на тест с кламер.
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се знае кога два листа хартия ще се нуждаят от кламер в горния край.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само леко се порязах с кламера.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога ли да имам кламер?
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той измъкна от джоба си малко телче във формата на отворен кламер и го приближи към лицето й
Los, schneII!Literature Literature
Пробих малка дупка с кламер и я разширих с върха на химикалка.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плевня, тигър, чук, кола, дърво, сграда, чаша, телефон, тостер, къща, кукла, топка, книга, чадър, пейка, кламер.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Движете магнита, за да покажете как влияе на движението на кламера.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansLDS LDS
Донесете за урока кламер, парче канап, тиксо и магнит.
In den Lizenzen wird die Höchstmenge angegeben, die gefangen und an Bord behalten werden darfLDS LDS
Към корицата с кламер бе прикрепена бележка: Емили, мисля, че това може да ти бъде полезно.
Eine für das repräsentativste Basisfahrzeug erteilte Typgenehmigung bleibt ungeachtet einer Änderung des Bezugsgewichts gültigLiterature Literature
Ако намеря кламер лошо ти се пише.
Willst du einen Ring kaufen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магнитното поле трябва да накара кламера да се приближи към магнита.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.LDS LDS
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.