колко струва това? oor Duits
колко струва това?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
was kostet das?
Извинете, колко струва това?
Verzeihung, was kostet das?
wie teuer ist das?
Колко струва това нещо?
Wie teuer ist das Teil?
wie viel kostet das?
Круз, колко струва това?
Cruz, wie viel kostet das Teil?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаеш ли колко струва това ядене?
Für dich schon morgenLiterature Literature
А колко струва това?
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това?
Die Klägerin beantragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отивам да видя колко струва това място.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момчета знаете ли колко струва това?
Sie lebten in San BernabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това?
Ein Typ in einem Studebakerted2019 ted2019
Колко струва това?
Hab ich gewonnen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това нещо?
Aus SchwedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това?
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли колко струва това?
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildQED QED
Колко струва това?
Das sagten Sie auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ти знаеш ли реално колко струва това нещо, Мейбъл, ако искаш да си го купиш?
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Literature Literature
Знаеш ли колко струва това?
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли колко струва това?
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли колко струва това?
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли представа колко струва това?
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des AnalysegerätsLiterature Literature
Извинете, колко струва това?
Komm mal mitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Знаеш ли колко струва това?
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да видя колко струва това.
ABGANGSSTELLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колко струва това, сенатор Квинт Атий Корв?
Wir werfen ' ne MünzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това, ако мога да попитам?
Doppelschicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това?
Wir schreiben einen TestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това, което направихме?
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли идея колко струва това?
weist darauf hin, dass neue Konzepte für die Festlegung der Städtepolitik gefunden werden müssen, wonach Stadterneuerungsmaßnahmen auf lokaler und regionaler Ebene mit Unterstützung der nationalen und europäischen Ebene abgesteckt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колко струва това?
Okay, lass mich nur erst nach der Soße sehen, okay?Oh, ich mach das schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.