кондензирано мляко oor Duits
кондензирано мляко
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dosenmilch
Kondensmilch
Никога не съм ял подсладено кондензирано мляко, но ще опитам тази седмица.
Ich habe noch nie süße Kondensmilch gegessen, aber ich probiere sie diese Woche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кондензирано мляко, неподсладено
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängerneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
През 1827 г. той предлага за пръв път и кондензирано мляко.
Freisetzung gefährlicher Stoffe in Trinkwasser, Grundwasser, Meeresgewässer oder BodenWikiMatrix WikiMatrix
Дулсе де лече [кондензирано мляко]
Ich verstehe das nichttmClass tmClass
Кондензирано мляко, подсладено
Was sollte es denn sonst sein?Eurlex2019 Eurlex2019
неподсладено кондензирано мляко,
Ich meinte nur, dass du deine Gründe hattest, mehr nichtEurLex-2 EurLex-2
Мляко, сметана, кондензирано мляко и кисели млека
Soist das im Leben.Wir machen alle FehlerEurLex-2 EurLex-2
— Включва също така кондензирано мляко (термично обработено) и концентрирано мляко с добавка на захар.
die in einem Mitgliedstaat der Gemeinschaft oder im Westjordanland und im Gazastreifen ins Schiffsregister eingetragen oder dort angemeldet sindEurLex-2 EurLex-2
Мляко и чаши с мляко или кондензирано мляко
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgentmClass tmClass
Кондензирано мляко, мляко на прах, суроватка
Halb so wild.Hol den DiamantentmClass tmClass
Съдържанието на захароза в подсладено кондензирано мляко е съдържанието на захароза, определено чрез прилагане на посочения метод.
Wir sind uns auch einig in der Notwendigkeit von Fortschritten in allen Aspekten, die sich auf die Schaffung von Finanzmärkten mit höherer Leistungsfähigkeit und Integration beziehen.EurLex-2 EurLex-2
Мляко, Имитация на мляко, Соево мляко,Сухо мляко, Сгъстено стерилизирано мляко, Кондензирано мляко
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.tmClass tmClass
Макс беше умрял спокойно тази сутрин след като беше довършил последната си кутия кондензирано мляко.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мляко, мляко на прах, млечни напитки, кондензирано мляко, сухо мляко
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habentmClass tmClass
— кондензирано мляко
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauEurLex-2 EurLex-2
Машини за производство на кондензирано мляко
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrenstmClass tmClass
Да бе, две катерици и кондензирано мляко.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компот кондензирано мляко
Andernfalls werden diese Regionen vor immer größeren Verlusten stehen, sowohl hinsichtlich der bestehenden unternehmerischen Tätigkeit als auch der potenziellen Entwicklung, die diese mit sich bringt.tmClass tmClass
Какво ли не бих дала да бъда тази консерва.. кондензирано мляко!
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неподсладено високомаслено кондензирано мляко
Kein System ist wirklich sicherEurLex-2 EurLex-2
Яйца, мляко и млечни продукти, кондензирано мляко
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretentmClass tmClass
Мляко, сметана, кондензирано мляко и кисели млека || 0401.10.(
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
262 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.