матрак oor Duits
матрак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
matratze
Какво ако взема няколко матрака и ги събера?
Was ist, wenn ich mir ein paar Matratzen hole und sie stapele?
Matratze
Знаел е къде си била държана, какво си яла, на какъв матрак си спала.
Er wusste, wo du warst, was du gegessen hast, auf was für einer Matratze du geschlafen hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Матрак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Matratze
de
auf einen Lattenrost oder eine Unterfederung gelegtes Polster
Какво ако взема няколко матрака и ги събера?
Was ist, wenn ich mir ein paar Matratzen hole und sie stapele?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм матрак!
im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (EN) Herr Präsident! Ich fühle mich ganz klein angesichts dieser erlesenen Gesellschaft von Berichterstattern und Verfassern von Stellungnahmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дюшеци, Матраци за детски креватчета, Детски легла и Легла, матраци, направени от естествени влакна
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommttmClass tmClass
Бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или изделия, изработени от пластмаса, които не са включени в други класове, плотове за маси, панери за хляб, спални чували, закачалки за дрехи, кошници (неметални), матраци, колички за сервиране, люлки
Hey, FremdertmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, междинна търговия и търговия на едро относно следните стоки: одеяла, одеяла за покриване на легла, текстилни изделия за използване като спални артикули, текстилни изделия за производство на покривки за легла, постелки и завивки, легла и спално бельо, дюшеклък [покривало за матраци], покривки за легло и маса
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehentmClass tmClass
Кодовият номер на категорията продукти „матраци“, определен за административни цели, е „014“.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
Пружинени матраци,Съставени от компютър и свързващ кабел
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball wartmClass tmClass
Легла, дюшеци, матраци, възглавници и декоративни възглавници
Es war lächerlichtmClass tmClass
Габионни съдове и матраци от мрежа с шестоъгълни отвори
KWK-Block einen Block, der im KWK-Betrieb betrieben werden kanneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Той имаше само един мръсен матрак и съдрани чаршафи.
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и онлайн услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на кърпи, детски хавлиени кърпи одеяла, детски одеяла, шалтета за матраци [спално бельо (завивки)], одеяла, пътнически одеяла [за покриване на скута], одеяла, кърпи за баня, чаршави, чаршафи за детски креватчета, калъфки за възглавници, пухени завивки, чаршави, юргани, покривки за легла, одеяла за легла [юргани], килими, пътнически одеяла, килими, играчки, игри
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hattmClass tmClass
Ортопедични артикули, по-специално уреди за физиотерапия, пенести елементи, пенести матраци, възглавници, ортопедични бандажи
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweisttmClass tmClass
Постелки за столове и дивани, включитрлни възглавници, възглавнички, матраци и калъфи за матраци със слой от пяна за премахване на напрежението и за затопляне за употреба в болници и при домашно лечение
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitentmClass tmClass
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на мебели ракли, мебели и части от тях за фризьори, неметални пощенски кутии, стационарни устройства за подаване на кърпи за ръце (неметални), закачалки за дрехи, закачалки за палта, дюшеци, пружинени матраци, възглавници, дюшеци и възглавници, хидростатични легла (вода), не за медицински цели, сламени дюшеци и спални чували за лагеруване, огледала, пчелни кошери, восъчни основи за пчелни кошери, рамки за пчелни кошери, бебешки кошарки
Das ist gut gegangen.tmClass tmClass
Следва да бъде разрешен преходен период за производителите, на чиито изделия е бил присъден знакът за екомаркировка за матраци въз основа на критериите от Решение 2002/740/ЕО, така че те да имат достатъчно време да адаптират продуктите си и да ги приведат в съответствие с актуализираните критерии и изисквания.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass die Unternehmen ihre soziale und finanzielle Verantwortung übernehmen, auf unternehmerisch verantwortungsvolle Weise handeln und einen fairen Umgang mit allen Betroffenen pflegen, auch mit den lokalen und regionalen Behörden und Gemeinschaften, in denen sie angesiedelt sindEurLex-2 EurLex-2
Матраци и възглавници, всички за бебета и деца
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafentmClass tmClass
Габионни кошове, матраци и чували, изработени от шестоъгълна мрежа с покритие от цинк и/или органичен цинк
Verschiebt die Anzeige und folgt der Ziehbewegungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Мебели, включително тапицирани мебели, легла, регулируеми основи за легла, принадлежности за легла, завивки и спални продукти в този клас, включително матраци, възглавници и декоративни възглавнички
Teilregionen von Vinho Regional BeirastmClass tmClass
23 Според запитващата юрисдикция, ако член 16, буква д) от Директива 2011/83 се тълкува в смисъл, че сред посочените в тази разпоредба стоки, които не могат да бъдат върнати поради съображения, свързани със защитата на здравето, или по хигиенни причини, са и стоки като матраците, които при употреба по предназначение могат да влязат в пряк контакт с човешкото тяло, но търговецът може да възстанови продажбената им годност с подходящи мерки за почистване, възниква въпросът на какви условия трябва да отговаря опаковката на такива стоки и трябва ли от конкретните обстоятелства, например от положен върху опаковката щемпел „запечатано“, ясно да личи, че става дума не просто за транспортна опаковка, а за запечатване поради съображения, свързани със защитата на здравето, или по хигиенни причини.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IEurlex2019 Eurlex2019
Следователно изделието следва да бъде класирано под код по КН 9404 10 00 като поставка за матраци.
Das ist deine HandEurLex-2 EurLex-2
Продажби на дребно във връзка с платове за легла, кърпи за баня, ленени изделия за бита, юргани, подложки за маса (нехартиени), протектори за матраци, вълна, кърпи с отвор за носа, завеси, кърпи (хавлиени), кърпи за душ, кърпи за баня, велур за мебели, ръце, лице и кърпи за тяло
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichtmClass tmClass
Невключени в други класове изделия от дърво, корк, тръстика, ратан, рог, кост, слонова кост, бален, раковини, кехлибар, седеф, сепиолит, от имитации на тези суровини или от изкуствени материали. Матраци за легла. Възглавници
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist ertmClass tmClass
Тъкани, съдържащи тегловно най-малко 85 % изкуствени нишки, ленти или други подобни, от прежди с различни цветове, с линейна плътност, равна или по-голяма от 67 dtex и с широчина, равна или по-голяма от 140 cm (плат за матраци)
Na, dann komm, alter JimmyEurLex-2 EurLex-2
Покривки за легла и покривки за маса, включително пухени завивки, юргани, калъфи за матраци, чаршафи
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdentmClass tmClass
Завивки (текстилни калъфи за пухени одеяла, юргани, възглавници, подложки за матраци, одеяла за животни), Спално бельо, Покривки за легла, Юргани, Пухени юргани, Облицовки, Калъфи за одеяла
BruttoeinkünftetmClass tmClass
Матраци за легла, по-специално матраци с пружини или матраци с летви
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.