пепелник oor Duits
пепелник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Aschenbecher
Тези пепелниците, са от тогава, когато двамата са пушели.
Er behielt sogar die Aschenbecher, obwohl sie nicht rauchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пепелник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Aschenbecher
de
Behältnis für Asche und Stummel von Zigaretten und Zigarren
Тези пепелниците, са от тогава, когато двамата са пушели.
Er behielt sogar die Aschenbecher, obwohl sie nicht rauchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Aschenbecher
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги по продажби на дребно в следните продуктови области: прибори за хранене, благородни метали и техни сплави, както и произведени от тях или плакирани с тях стоки, по-специално художествени предмети, орнаменти, декоративни предмети, сервизи за хранене (с изключение на прибори за хранене), фруктиери, пепелници, табакери за пури и цигари, както и мундщуци за пури и цигарета, бижутерия, истински украшения и имитации, скъпоценни камъни и полускъпоценни камъни, както и други камъни за украшения, сервизи за хранене от благородни метали, часовници и други инструменти за измерване на време, сервизи за хранене (от неблагородни метали)
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.tmClass tmClass
Другите крадат всичко — вази, пепелници, дори тоалетна хартия и захар!
Auf der Grundlage dieser Entscheidung erstellt die Kommission jährlich ein Arbeitsprogrammjw2019 jw2019
Търговия на дребно и онлайн услуги на дребно във връзка с продажбата на тютюневи изделия, принадлежности за пушачи, кибрити, цигари, пури, пурети, заместители на тютюна, не за медицински цели, абсорбираща хартия за тютюн и тръби, пепелници, пура машинки, пури кутии за пури случаи, пури запалки, пури кутии, резачки за пури, пури тръби, пури филтри, цигарета за пури, овлажнители за пури, контейнери за пури, хумидори за пури от благородни метали, филтри за цигари, цигарета, цигарени хартии, съвети за цигари, цигарени тръбички, калъфи за цигари, цигари, съдържащи заместители на тютюна, наргилета, запалки за цигари, лули за тютюн, кутии за тютюн и кутии за пури с овлажнител, лули за тютюн, филтри за тютюн, продукти за дим, кибритени кутии, не от благороден метал, поставки за кибрити, не от благороден метал
Die Angebote wurden daher abgelehnttmClass tmClass
Като ти пуснат 200 милиона волта през тялото, има вероятност да прекараш остатъка от дните си в пепелник.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелници и кибрити, включени в клас 34
Weißt du, diese Frau, die immer herkommttmClass tmClass
Кутии за пури от благороден метал, калуфи за цигари от благороден метал, пепелници от благороден метал, запалки от благороден метал, калъфи за запалки от благороден метал
Benzylbromid (CAS-NrtmClass tmClass
Какво ще кажеш за мазна, свинска пържола оваляна в мръсен пепелник?
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Следователно всичко, което Орлов издава, възстановява по едно или две парчета от цяла поредица пепелници.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautLiterature Literature
Ще ми дадеш ли пепелник, моля те?
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки за пушачи, пепелници
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdtmClass tmClass
Артикули за пушачи, Лули, Цигаре за пури, цигаре, Запалки,Пиротехнически запалители,Пиезоелектрически запалители, Кутии за цигари и цигарета, Табакери,Съдове с газ за запалки, камъчета за запалки, Пепелници,Артикули за пушачи, които съдържат нож или повече от един нож, табаекери с щипки, пила за нокти, щипки и Ножче за цигари,Табакери или Цигари и Цигаре от метални сплави
Ich habe viele gesehen.Viele waren nur noch ein Foto an einer WandtmClass tmClass
— декоративни изделия, предназначени за получаване на светлинни или цветни ефекти посредством различни фази, като например декоративни лампи и пепелници;
StichprobenverfahrenEurLex-2 EurLex-2
Оставяш половината червило в пепелника.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности за пушачи, включително хартия за цигари и цигарени гилзи, цигарени филтри, кутии за тютюн, табакери и пепелници от неблагородни метали, техните сплави или покрития, лули, машинки за свиване на цигари, запалки
Codes der Aufmachung der ErzeugnissetmClass tmClass
Добре, беше го набутала в пепелника.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки и пепелници
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindtmClass tmClass
Пепелници, запалки, кибритени клечки, принадлежности за пушачи
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommttmClass tmClass
Виждам два пепелника и две солници.
Ist es das, was er dir sagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки за пушачи, Кибрит, Лули за тютюн, Пепелници, не от скъпоценен метал, Табакери
Injektions-suspensiontmClass tmClass
Стоки от стъкло, порцелан и керамика, които не са включени в други класове като чаши с високо столче, чаши, вази, купи, пепелници, гарафи, бутилки, флакони ит прозрачно и/или цветно стъкло, от прозрачен и/или цветен оловен кристал, или от прозрачен или цветен кристал
Es tut mir leidtmClass tmClass
Навсякъде около мен жените седят, пушат цигари и тръскат пепелта в стъклени пепелници на пода.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenLiterature Literature
Пепелници и кутии за цигари
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandtmClass tmClass
Ръчни часовници и часовници, часовници с махало, хронографи и хрoнометри, необработени скъпоценни камъни, обеци, пръстени, колиета, гривни, декоративни игли, изработени от благорoден метал, украшения за обувки от благородни метали, скъпоценни камъни, дребни накити, кутии за цигари и пури от благородни метали, табакери за цигари и пури от благородни метали, пепелници от благородни метали, кожени ключодържатели, портмонета от благородни метали
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamtmClass tmClass
Увери се, че си взел пепелника си, когато си тръгнеш.
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.