пепелници oor Duits
пепелници
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Aschenbecher
Другите крадат всичко — вази, пепелници, дори тоалетна хартия и захар!
Andere Gäste stehlen alles mögliche — Vasen, Aschenbecher, selbst Toilettenpapier und Zucker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги по продажби на дребно в следните продуктови области: прибори за хранене, благородни метали и техни сплави, както и произведени от тях или плакирани с тях стоки, по-специално художествени предмети, орнаменти, декоративни предмети, сервизи за хранене (с изключение на прибори за хранене), фруктиери, пепелници, табакери за пури и цигари, както и мундщуци за пури и цигарета, бижутерия, истински украшения и имитации, скъпоценни камъни и полускъпоценни камъни, както и други камъни за украшения, сервизи за хранене от благородни метали, часовници и други инструменти за измерване на време, сервизи за хранене (от неблагородни метали)
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FalltmClass tmClass
Другите крадат всичко — вази, пепелници, дори тоалетна хартия и захар!
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtjw2019 jw2019
Търговия на дребно и онлайн услуги на дребно във връзка с продажбата на тютюневи изделия, принадлежности за пушачи, кибрити, цигари, пури, пурети, заместители на тютюна, не за медицински цели, абсорбираща хартия за тютюн и тръби, пепелници, пура машинки, пури кутии за пури случаи, пури запалки, пури кутии, резачки за пури, пури тръби, пури филтри, цигарета за пури, овлажнители за пури, контейнери за пури, хумидори за пури от благородни метали, филтри за цигари, цигарета, цигарени хартии, съвети за цигари, цигарени тръбички, калъфи за цигари, цигари, съдържащи заместители на тютюна, наргилета, запалки за цигари, лули за тютюн, кутии за тютюн и кутии за пури с овлажнител, лули за тютюн, филтри за тютюн, продукти за дим, кибритени кутии, не от благороден метал, поставки за кибрити, не от благороден метал
In dem Bericht gemäß Artikel # Absätze # und # der Entscheidung Nr. #/#/EG bewertet die Kommission, ob die Fortschritte der Mitgliedstaaten ausreichen, um ihre gemäß der vorliegenden Entscheidung bestehenden Verpflichtungen zu erfüllentmClass tmClass
Като ти пуснат 200 милиона волта през тялото, има вероятност да прекараш остатъка от дните си в пепелник.
Schon seit dem MittelalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелници и кибрити, включени в клас 34
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FalltmClass tmClass
Кутии за пури от благороден метал, калуфи за цигари от благороден метал, пепелници от благороден метал, запалки от благороден метал, калъфи за запалки от благороден метал
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hattmClass tmClass
Какво ще кажеш за мазна, свинска пържола оваляна в мръсен пепелник?
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Следователно всичко, което Орлов издава, възстановява по едно или две парчета от цяла поредица пепелници.
Dieses Dokument hat bereits Geschichte.Literature Literature
Ще ми дадеш ли пепелник, моля те?
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки за пушачи, пепелници
BestimmungshafentmClass tmClass
Артикули за пушачи, Лули, Цигаре за пури, цигаре, Запалки,Пиротехнически запалители,Пиезоелектрически запалители, Кутии за цигари и цигарета, Табакери,Съдове с газ за запалки, камъчета за запалки, Пепелници,Артикули за пушачи, които съдържат нож или повече от един нож, табаекери с щипки, пила за нокти, щипки и Ножче за цигари,Табакери или Цигари и Цигаре от метални сплави
Die Gegend ist verlassentmClass tmClass
— декоративни изделия, предназначени за получаване на светлинни или цветни ефекти посредством различни фази, като например декоративни лампи и пепелници;
Zweite Chancen gibt es nichtEurLex-2 EurLex-2
Оставяш половината червило в пепелника.
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принадлежности за пушачи, включително хартия за цигари и цигарени гилзи, цигарени филтри, кутии за тютюн, табакери и пепелници от неблагородни метали, техните сплави или покрития, лули, машинки за свиване на цигари, запалки
Dieses Mal finanzieren wir das zivile Krisenmanagement, beim nächsten Mal vielleicht einen Krieg.tmClass tmClass
Добре, беше го набутала в пепелника.
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки и пепелници
Der Sport veränderte mein LebentmClass tmClass
Пепелници, запалки, кибритени клечки, принадлежности за пушачи
Erwartet sie Sie?tmClass tmClass
Виждам два пепелника и две солници.
Mein Name is Scott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запалки за пушачи, Кибрит, Лули за тютюн, Пепелници, не от скъпоценен метал, Табакери
habe ich viele Musiker entdeckttmClass tmClass
Стоки от стъкло, порцелан и керамика, които не са включени в други класове като чаши с високо столче, чаши, вази, купи, пепелници, гарафи, бутилки, флакони ит прозрачно и/или цветно стъкло, от прозрачен и/или цветен оловен кристал, или от прозрачен или цветен кристал
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?tmClass tmClass
Навсякъде около мен жените седят, пушат цигари и тръскат пепелта в стъклени пепелници на пода.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindLiterature Literature
Пепелници и кутии за цигари
DieselrauchtmClass tmClass
Ръчни часовници и часовници, часовници с махало, хронографи и хрoнометри, необработени скъпоценни камъни, обеци, пръстени, колиета, гривни, декоративни игли, изработени от благорoден метал, украшения за обувки от благородни метали, скъпоценни камъни, дребни накити, кутии за цигари и пури от благородни метали, табакери за цигари и пури от благородни метали, пепелници от благородни метали, кожени ключодържатели, портмонета от благородни метали
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubttmClass tmClass
Увери се, че си взел пепелника си, когато си тръгнеш.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.