пич oor Duits
пич
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kerl
Не знам какво се случва с тоя пич, ама тотално издивява.
Ich weiß nicht, was da los ist, aber der Kerl dreht durch.
toll
Той е такъв пич.
Der sieht richtig toll aus.
Alter
Видях какво си публикувал в профила на Винс в Twitter, пич.
Ich habe gesehen, was du über Vinces Twitter-Account geschrieben hast, Alter.
Junge
Но ако не те устройва, пич, си го заври!
Aber wenn du damit nicht klarkommst, großer Junge, kannst du dir das sonstwohin stecken!
Typ
Окей, ето докъде бях стигнал с предишния пич.
Ok hier hab ich aufgehört beim letzten Typen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пич
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pimp My Ride
bg
Пич, оправи ми колата!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този пич трябва да е жесток.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, стига си говорил за нея
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenopensubtitles2 opensubtitles2
Пич, аз съм майстор на монополи.
General, ich bin um Haaresbreite so weit, dass mir das egal wäreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде пич, трябва да чукаме по бързо!
Ich zeige dir die KartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, това е страхотно.
Die sind nicht echtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оня пич се нуждае от помощ.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онзи пич май е надничал в съблекалнята.
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не харесвам факта, че не е голям, мургав пич.
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es FrauRandzio-Plath vorhin formulierte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно този пич има нужда от помощ.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си този пич, който плати сметката на оня мъж от Делано.
Einholung von Informationen und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам и един стек цигари, пич.
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger,die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без тревоги за пича.
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs-und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добър пич.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добра работа, пич.
Es ist doch nicht Ihre SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде бе пич...
Wir können den Steuerzahler die Rettung von Banken nicht weiterhin bezahlen lassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е гадно, пич!
Soll das ' n Scherz sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е такъв пич.
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, как позна, че парче ако е в беда?
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, това са, около 11 километра.
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, моят малък пич, той също ще се нуждае от голям брат.
Nach der Induktionsbehandlung beträgt die empfohlene Dosis # mg als subkutane Injektion jede zweite WocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, Руби ти е казала нещо, нали?
Der Kreis der Personen, die die Kombinationen der Sicherheitsbehältnisse kennen, ist so weitgehend wie möglich zu begrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особено на онзи отегчителен пич.
Sie wissen, wie ich heißeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пич, къде ми е колата? "
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото е най-тъпия и готин пич тук.
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbessernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пич, ще се оправи.
Wir dürfen uns jedoch nicht der Möglichkeiten berauben, die unter bestimmten Umständen – und da fällt mir wieder der 11. Mai 2004 ein – vielleicht Dutzende, Hunderte oder gar Tausende von Menschenleben retten könnten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.