подпочвена вода oor Duits
подпочвена вода
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Grundwasser
Така че водата, която тече от крановете, е подпочвена вода и ние можем да я пием, без да се налага предварително да я преработваме.
Das heißt, aus unseren Wasserhähnen kommt Grundwasser, das ohne Vorbehandlung zum Trinken geeignet ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
изпускането на опасни вещества в питейната вода, подпочвената вода, морските води или почвата
Landeanflugbremsschirme und Landebremsschirmeoj4 oj4
Подпочвена вода от последния град, в който сте изградили завод.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Употребата на подпочвена вода за напояване следва да се избягва;
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoEurLex-2 EurLex-2
предпазване от замърсяване на отточни канализации, повърхностна, подпочвена вода и почва; евентуално оповестяване на тревога в района,
Beschluß des Rates vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
Багети за откриване на подпочвена вода
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützentmClass tmClass
Първите домати се отглеждат през 1925 г. в стопанства по крайбрежието, снабдени с подпочвена вода за напояване.
Nein, meine Freunde, es ist großartigEurLex-2 EurLex-2
В пирамидата била проникнала подпочвена вода.
Wutz wird es nicht gefallenLiterature Literature
Употребата на подпочвена вода за напояване следва да се избягва
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittoj4 oj4
Използването на подпочвена вода за напояване следва да се избягва;
In Anbetracht des derzeitigen Sparkurses ist es uns faktisch nicht möglich, unsere Aktionen zu optimieren.not-set not-set
подпочвена вода, където активното вещество се прилага в региони с уязвима почва и/или климатични условия.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoEurLex-2 EurLex-2
Хидравлично проучване на повърхностна и подпочвена вода
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdienttmClass tmClass
Това е замърсител номер едно на подпочвената вода, питейната вода, дъждовната вода.
Ich bin immer für Sie dagewesented2019 ted2019
- тяхното обезвреждане в повърхностната вода, подпочвената вода и морето и дъмпинг в морето;
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
Подпочвената вода достатъчно дълбокo ли е?
Ein MauItier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— тяхното обезвреждане в повърхностната вода, подпочвената вода и морето и дъмпинг в морето;
Das reicht.Jesus ChristusEurLex-2 EurLex-2
— подпочвена вода, където активното вещество се прилага в региони с уязвима почва и/или климатични условия.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsEurLex-2 EurLex-2
i) с минимален риск за почвата, въздуха, повърхността и подпочвената вода, и за растения и животни;
Mai # anvorläufig anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
Сканирайте подпочвената вода на колонията.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уреди за използване на дъждовна и подпочвена вода (доколкото са включени в клас 11)
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.tmClass tmClass
Химически съставки и материали за лечение на заразени почви и подпочвена вода
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdentmClass tmClass
- тяхното обезвреждане в повърхностната вода, подпочвената вода и морето и дъмпинг в морето;
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenEurLex-2 EurLex-2
Всъщност еврейската дума вир се отнася за яма или дупка, издълбана, за да се стигне до подпочвена вода.
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.