потребителски акаунт oor Duits
потребителски акаунт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Benutzerkonto
Намерих потребителски акаунт на л-т Тейлър в компютъра на Брайън.
Ich fand ein Benutzerkonto für Lieutenant Taylor auf Brian Taylors Festplatte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консултация и информация относно превключване на потребителски акаунти
Die Staaten der Europäischen Union haben dementsprechend Rechtsvorschriften verabschiedet, um Verwaltungskontrollen über diese privaten Sicherheitsleistungen festzulegen, die von Land zu Land unterschiedlich sind.tmClass tmClass
управление, използване и разработване на информационните системи, управление на потребителските акаунти и на сигурността на мрежовите ресурси,
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleisteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Превклучване на потребителски акаунти
Als ob der Ahnung hätte!tmClass tmClass
Програмата ми за следене засече неговия потребителски акаунт.
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осигуряване на поддръжка за потребителски акаунти за уебсайтове и уебприложения
Verbot von mengenmäßigen BeschränkungentmClass tmClass
Намерих потребителски акаунт на л-т Тейлър в компютъра на Брайън.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изготвен е документ с параметрите, включително IP-адреси, мрежови настройки, домейни за електронна поща, както и потребителски акаунти за приложенията, които следва да се конкретизират и установят в съответните обекти на държавите-членки.
Zusammen zeigen die Beurteilung des verarbeitenden Marktes (Stufe #) und die Analyse des Markts für Rohfloatglas (Stufe #), dass sich diese Märkte im Bezugszeitraum # bis # in dieselbe Richtung entwickelt haben mit einer Zuwachsrate, die über der durchschnittlichen Zuwachsrate des verarbeitenden Gewerbes liegtEurLex-2 EurLex-2
Изготвен е документ с параметрите, включително IP-адреси, мрежови настройки, домейни за електронна поща, както и потребителски акаунти за приложенията, които следва да се конкретизират и установят в съответните обекти на държавите-членки
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomoj4 oj4
При прекратяване търговецът може да възпрепятства всяко по-нататъшно използване на цифровото съдържание или цифровата услуга от потребителя, по-специално като направи цифровото съдържание или цифровата услуга недостъпни за потребителя или като блокира потребителския акаунт на потребителя.
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibennot-set not-set
При прекратяване доставчикът може да възпрепятства всяко по-нататъшно използване на цифровото съдържание от потребителя, по-специално като направи цифровото съдържание недостъпно за потребителя или като блокира потребителския акаунт на потребителя, без да се засяга параграф 4, буква б).
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneEurLex-2 EurLex-2
При прекратяване доставчикът може да възпрепятства всяко по-нататъшно използване на цифровото съдържание от потребителя, по-специално като направи цифровото съдържание недостъпно за потребителя или като блокира потребителския акаунт на потребителя, без да се засяга параграф 2, буква в).
Dann haben wir keine WahlEurLex-2 EurLex-2
При прекратяване търговецът може да възпрепятства всяко по-нататъшно използване на цифровото съдържание или цифровата услуга от потребителя, по-специално като направи цифровото съдържание или цифровата услуга недостъпни за потребителя или като блокира потребителския акаунт на потребителя, без да се засяга параграф 4.
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.not-set not-set
Услуги на интернет портали, които позволяват на потребителите достъп до фирмена информация и информация относно сферата и статуса на телекомуникационните услуги, закупени от компанията, грешки на лога, които наблюдават състоянието на грешките и отчетите, свързани с изпълнението на услугите, закупени от компанията, които осигуряват достъп до счетоводна информация, достъп до информация за потребителски акаунти, услуги за поръчки онлайн, достъп и управление на документи и предаване на данни чрез SMS и електронна поща
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtettmClass tmClass
Екстранет акаунти за управление на потребителски данни
Ich hoffe daher, die Konservativen werden sich dessen bewusst und erkennen, dass dem Iran am besten gedient ist, wenn sie dem Volk eine stärkere Beteiligung an der Regierung seines eigenen Landes einräumt.tmClass tmClass
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.