пуканки oor Duits
пуканки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Popcorn
Може би яде пуканки, гледайки ни как играем " отчаяно търсене на Мона "!
Sie schaut wahrscheinlich Popcorn, während sie zuschaut, wie wir sie verzweifelt suchen.
Puffmais
Зърнени култури, непреработени, бухнали, под формата на люспи (включително пуканки, корнфлейкс и подобни)
Getreide in unverändertem Zustand, in Flocken, in Pailetten (einschließlich Puffmais, Cornflakes und dergleichen)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той отскочи за сода и пуканки.
Und er kommt auch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но пуканките са от мен.
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги на онлайн магазин за търговия на дребно на пуканки
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.tmClass tmClass
Карамелени бонбони покрити с овкусени пуканки
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügentmClass tmClass
Овкусени пуканки
Ihr seht großartig austmClass tmClass
Трябва да има пуканки, сода и Sno-Caps в киното.
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кафе, екстракти от кафе, заместители на кафе, какао, шоколад, какаови напитки, шоколадови напитки и напитки с кафе и продукти за такива напитки, чай, печива, захар и подсладители, сладкиши, бисквити, торти, вафли, гофрети, сладкарски продукти, по-специално захарни сладкиши и шоколадови сладкиши, тестени продукти, препарати от зърнени продукти, пуканки, сладолед, шербет, мед, пудинги, леки закуски във вид на пукани и царевични хрупкави изделия, както и леки закуски на основата на царевица, ориз, ечемик, ръж или сладкиши
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zurBeobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheittmClass tmClass
Електрически и Газови апарати,Машини и устройства, използвани за готвене и варене, а именно машини за печене на сандвичи, Тостери, Дълбоки тигани за пържене, Грилове, Станоци за печене на открит огън, Фурни, Пещи за изпичане,Машини за пуканки, Автоматични тенджери под налягане, Електроуреди за кафе, чай,Електрически чайник (котли) и Части за тях
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitungpersonenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrtmClass tmClass
Сухари, оризови галета, бисквити, леки закуски, торти, декорации за торти, марципан, пралини, пуканки, крем
Sei bitte vorsichtigtmClass tmClass
Машини за грилене на сандвичи, тостери, дълбоки тигани за пържене, грилове, грилове за барбекю, фурни, пещи, машини за пуканки, тенджери, машини за кафе и чай, електрически чайник (големи метални чайници) и части за тях
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnentmClass tmClass
Искаш ли масло на пуканките ти?
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ароматизирани пуканки
Der Bodenzustandsbericht enthält mindestens die folgenden AngabentmClass tmClass
Но сега вземете малко пуканки, защото ще стане интересно.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertted2019 ted2019
Би ли ми взел пуканки?
Wie halte ich das aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Харесвам пуканки с масло.
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електрически и газови апарати, машини и устройства, използвани за готвене и варене, а именно скари за печена на сандвичи, тостери, фритюрници, скари, скари за барбекю, фурни, печки, машини за пуканки, автоклави (уреди за готвене под налягане), машини за кафе и чай, водни бойлери (котли) и части за тях
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffentmClass tmClass
Ще ядем пуканки и ще те науча на моя език...
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти вземем пуканки или нещо такова.
Siehst du schon was von ihnen?Literature Literature
Внимавай с лактите, пича с пуканки.
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захарни изделия, захрни пръчки (сладкарски изделия), бисквити, шоколадови напитки, шоколади (варени сладка), какао, варени сладка (шоколади), шоколад, сладоледи, печена царевица и пуканки, дребни сладки (фини), сладки плодови пити
andererseitstmClass tmClass
Кафе, заместител на кафе, чай, захар, плодова захар, ориз, тапиока, соево брашно, брашно и продукти на основата на жито и зърнени култури, саго, сусам и медени блокчета, мая, тесто за хляб от всички видове, брашно за тесто за хляб, палачинки, тесто за фокачи и пици, кроасани, кори за фокачи и сладкарски изделия, царевично брашно, грис, корнфлейкс, царевичен корнфлейкс, овесени ядки, мюсли, трахана, пуканки, хляб, препарати за хляб, хляб с мая, хляб за печени пълнени сандвичи, препечени филийки, крекери, бисквити, чаени бисквити, бисквитени изделия, сухари, сладкиши, карамелени бонбони, сладкиши за консумиране с лъжица, мед, меласа, сол, пипер, подправки, подправки, горчица, кетчуп, майонеза, оцет, лед, дъвки, карамелени бонбони, "халва"(пастички от точени кори, съдържащи смачкани сусамови семена в основа от сироп или мед), меласа, тестени произведения, лазаня
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerietmClass tmClass
Шоколад от вишни и пуканки ли?
Sie haben ihn mitgenommen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кафе, чай, какао, захар, ориз, тапиока, саго, заместител на кафе, брашно и зърнени храни, хляб, сладкарски и захарни изделия, сладолед, мед, меласа, мая, бакпулвер, сол, горчица, оцет, в това число винен оцет, сосове (с подправки), подправки, лед, сол, спагети, макаронени изделия (пенне, фусили, равиоли и подобни), листи за лазаня, фиде, оризовки, сухар, кетчуп, ремулада, майонеза, соленки, соев сос, сладки (захарни изделия), пуканки, шоколад, трици, предназначени за храна за хората, бисквити
So weichen beispielsweise die Definitionen von organisierter Kriminalität und die Altersgrenze für sexuellen Mißbrauch von Kindern zum Teil erheblich voneinander ab.tmClass tmClass
Зърнени храни, непреработени, бухнати, на люспи (включително пуканки, корнфлейк и подобни)
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieEurLex-2 EurLex-2
Електрически домакински и кухненски машини и оборудване, а именно електрически уреди за приготвяне на фъстъчено масло, машини за еспресо, електрически уреди за приготвяне на кисело мляко с контейнери за съхранение, уреди за опушване на хранителни продукти, електрически дехидратори за храна, тостери, сокоизстисквачки, средства за приготвяне на шейкове и напитки, електрически затоплящи се урни, средства за приготвяне на кисело мляко и сладолед, фритюрници, тостери за сандвичи и панини, уреди за приготвяне на пуканки, гофретници, уреди за приготвяне на кексчета, уреди за приготвяне на понички, уреди за приготвяне на кесадия, електрически тигани, електрически уреди за бавно готвене
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfassttmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.