с главни букви oor Duits
с главни букви
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
in Großbuchstaben
Риболовният дневник се попълва четливо, с главни букви и се подписва от капитана.
Das Fischereilogbuch wird leserlich in Großbuchstaben ausgefüllt und vom Kapitän unterzeichnet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(име с главни букви и длъжност)
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
& Игнориране на всички думи с ГЛАВНИ букви
Wir finden einen WegKDE40.1 KDE40.1
Референтен номер на сертификатаII.б.Официален ветеринарен лекар/официален инспекторИме (с главни букви):Квалификация и длъжност:Дата:Подпис:Печат:]
Brauchst du was?EurLex-2 EurLex-2
Попълнете документа с главни букви.
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenEurLex-2 EurLex-2
Име с главни букви, печат, длъжност и подпис на компетентен орган
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (StearinsäureEurLex-2 EurLex-2
Име (с главни букви
lch sehe die Menge zurücktretenoj4 oj4
— Думите „ЕО ТОР“ с главни букви,
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernEurLex-2 EurLex-2
ПОПЪЛВА СЕ ОТ ПОДДРЪЖНИЦИТЕ С ГЛАВНИ БУКВИ:
Sonstige Auskünfteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Попълнете документа с главни букви
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in Strafsachenoj4 oj4
Ако те са написани на ръка, трябва да се попълват с мастило и с главни букви.
Ihr GesichtEurLex-2 EurLex-2
Ако те са написани на ръка, трябва да се попълват с мастило и с главни букви
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichteurlex eurlex
Ако те са написани на ръка, се попълват с мастило и с главни букви.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?EurLex-2 EurLex-2
Риболовният дневник се попълва четливо с главни букви и се подписва от капитана.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!Eurlex2019 Eurlex2019
Част II:(1) Ненужното се заличава.Официален ветеринарен лекар/официален инспекторИме (с главни букви):Квалификация и длъжност:Дата:Подпис:Печат:]
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenEurLex-2 EurLex-2
Риболовният дневник се попълва четливо, с главни букви, и се подписва от капитана.
Waren zertifiziert fürEurlex2019 Eurlex2019
Референтен номер на сертификатаII.б.Официален инспекторИме (с главни букви):Квалификация и длъжност:Дата:Подпис:Печат:]
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenEurLex-2 EurLex-2
Ще спориш ли с главните букви?
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Име (с главни букви):
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des TitelsEurLex-2 EurLex-2
(с главни букви впишете името и длъжността на лицето (43) , което подписва сертификата)
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht in die Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannEuroParl2021 EuroParl2021
Име и служебен адрес на оператора/водача на превозното средство за добитък (с главни букви)
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenEurLex-2 EurLex-2
Не трябва да се изписват думи само с главни букви.
Ich sagte jaEurLex-2 EurLex-2
... ИнспекцияПредвиждано митническо учреждение: въвеждане/извеждане (1) ... Дата и място на издаване ... печатИнспектор: ... Подпис(име с главни букви)10.
Grundsätzlich steht es einer Bank im Rahmen ihrer Vertragsfreiheit frei, mit einem potentiellen Kunden vertragliche Vereinbarungen zu treffenEurLex-2 EurLex-2
(Моля, попълнете с главни букви и отбележете приложимия вариант)
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssennot-set not-set
При извлечения от удостоверението за възстановяване в клетка 3, с главни букви с удебелен шрифт, се вписва „ИЗВЛЕЧЕНИЕ“.
Oh, entschuldigtEurLex-2 EurLex-2
3259 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.