сета-
Zetta
сет oor Duits
сет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
set
Мислех, че просто ще пусна перфектния сет и всичко ще се нареди.
Ich dachte, ich spiele das perfekte Set und alles andere ergibt sich.
Satz
Ако той спечели този сет, всичко трябва да е подготвено.
Wenn er diesen Satz gewinnt, muss alles bereit sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сет
bg
Сет (бог)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Seth
bg
Сет (бог)
de
Seth (Ägyptische Mythologie)
Без двете си очи не съм достатъчно силен да се справя със Сет.
Ohne beide meine Augen, bin ich nicht stark genug, um Seth zu bezwingen.
Satz
de
Abschnitt eines Spiels im Sport
Ако той спечели този сет, всичко трябва да е подготвено.
Wenn er diesen Satz gewinnt, muss alles bereit sein.
Sète
bg
Сет (град)
– на същия ден в 17 ч.: пристигане в Сет.
– am selben Tag um 17.00 Uhr: Ankunft in Sète.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сет ще я организира.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Сет не престанеше, щяха да хвърля някоя шишарка по него.
Willst du dich setzen?Literature Literature
Безмълвно поклатих глава, напрягайки мозъка си, за да се сетя как се бях озовала тук.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ILiterature Literature
Говорих на Сет. Ако се брои за разговор.
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само Сет отвори 40 сметки за старши брокера си.
Halten Sie das EPS konstant, wenn ich die Energieleitungen neu moduliereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можах да се сетя за друг, с който да говоря.
Sum, deine Tür!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Използва четирите големи цветни снимки, на които се виждаше как Сет Хъбард виси на въжето.
Sie nicht stimmtLiterature Literature
Трябваше да се сетя.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да се сетя за нищо по-досадно.
Schutzschilde deaktiviertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сет беше по-добър лъжец от мен и отговори, че сме били навън и сме гонили светулки.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Сет, повечето от нас работят в области, където всеки месец един вид, разбираш ли, произвеждаме нещо, получаваме някакъв вид задоволство.
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenQED QED
Трябваше да се сетя.
Das ist sein RechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да се сетя, че никога не съм го разбирал така, както разбирах другите хора.
Lass Dick in Paris Delikatessen findenLiterature Literature
Дядо Сет, моля те ела!
Normalerweise erhalten Sie insgesamt drei Impfungen über einen Zeitraum von # MonatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, имаме това мистериозно заглавие, което реално не значи нищо, и аз се опитвах да се сетя: Къде бих могъл да срещна парченце текст, което привидно значи нещо, но не е така?
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSted2019 ted2019
Трудно ми е да се сетя какво може да е.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сет, приеми златните крила на Нефтида.
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не мога да се сетя за случай, който би те накарал да го направиш, освен доскорошното ми положение в службата.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя беше казала на Сет Оринда и на останалите: – Нека в банката сами стигнат до този извод.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (Literature Literature
Евростат не публикува посочените данни, а държавите-членки не отбелязват публикуваните на национално равнище данни с отметката СЕТО.
Wie wär' s mit " nicht "?EurLex-2 EurLex-2
За да помогнете на учениците да видят как 2 Нефи 2 се отнася към живота им, поканете ги да се сетят за техен познат, който е изпитал значителни трудности и несгоди.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?LDS LDS
По-късно отново говорили и Сет бил забравил подробностите от договора.
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechenden Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrLiterature Literature
В пристанище Сет във Франция се състоя допълнителна среща с участието на всички държави членки, отговорни за одобряването на морски плавателни съдове, тъй като някои компетентни органи бяха посочили, че срещат трудности при прилагането на изискванията във връзка с транспортирането на животни по море.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenEurLex-2 EurLex-2
— Интересно, живея на това място, откакто се помня, а не съм чувал за Сет Хъбард.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?Literature Literature
Мога да се сетя за един начин.
fordert die Kommission auf, parallel dazu bis spätestens Ende # Vorschläge für Veränderungen vorzulegen, die an den Gründungsrechtsakten für die bestehenden Agenturen vorgenommen werden könnten, um u. a. ihr Verhältnis zu den Agenturen zu optimieren; mit diesen Vorschlägen sollten die folgenden Ziele angestrebt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.