страховита буря oor Duits
страховита буря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
fürchterlicher Sturm
Днес попаднахме в страховита буря.
Heute erlebten wir einen fürchterlichen Sturm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Девет дни след завръщането на Ерагон от планините се спусна страховита буря и започна да вилнее в долината.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinLiterature Literature
Ала на втората или най-късно на третата нощ след вашето пристигане ще се разрази страховита буря.
Haltepunkte-AnsichtLiterature Literature
Днес попаднахме в страховита буря.
Das macht nichts, nimm das einfach abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Марко 4:37–39) При друг случай той ходил по водата по време на една страховита буря. (Матей 14:24–33)
Sie wird gehängtjw2019 jw2019
„И стана така, че на тридесет и четвъртата година, през първия месец, на четвъртия ден от месеца се вдигна страховита буря, такава, каквато никога не е била позната дотогава в цялата земя.
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdLDS LDS
5 И стана така, че на тридесет и четвъртата година, през първия месец, на четвъртия ден от месеца се вдигна страховита буря, такава, каквато никога не е била позната дотогава в цялата земя.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?LDS LDS
Скоро ще сме в епицентъра на страховита хранителна буря.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страховита като Бурята и Мълнията!
Dabei habe ich Sie am HalsLiterature Literature
Миналата зима на дъщеря ми й се случи нещо страховито – да шофира в тежка снежна буря.
ist der Ansicht, dass noch Spielraum für Innovation bei den Mechanismen des geltenden Kyoto-Protokolls hinsichtlich der Art der Verpflichtungen und der Zielsetzungen für Entwicklungs- und Schwellenländer besteht, sodass diese Verpflichtungen den Bedürfnissen und Fähigkeiten eines jeden Landes angepasst werden, vorausgesetzt, dass diese sich messen, darlegen und überprüfen lassenLDS LDS
Тази буря трябва да е наистина страховита.
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още можеше да усети онази буря на север, далечна, но страховита.
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenLiterature Literature
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.