тъй вярно!
jawohl!
тъй вярно oor Duits
тъй вярно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
jawohl
Как е " тъй вярно " на френски?
Was heißt " Jawohl " auf Französisch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тъй вярно.
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър!
* Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und-umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Ausschuss für Wirtschaft und WährungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър!
Und wenn ich ablehne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър.
Er ist im KofferraumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, старши серж. Дикърсън.
Hat er dich bezahlt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй, вярно сър.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър.
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, капитане.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно Командире.
Wir sitzen da drübenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно Командире.
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicheren Forderung verzichtet habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сър.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сержант!
Vielleicht haben sie eine ChanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно. Г-н генералът е благоволил да изяде, изпие и разбие следното:
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Kann ich mitkommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, господарю.
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно Командире.
Zu einer WintermelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird vonden Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй вярно, сержант.
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
769 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.