утре вечер oor Duits
утре вечер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
morgen Abend
Но ако спечели, искаш ли да го отпразнуваме утре вечер?
Aber wenn er gewinnt, wollen wir dann morgen Abend feiern?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Утре вечер, след като пусна прашеца, нека се срещнем отново тук.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаме да я достигнем утре вечер.
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderLiterature Literature
И това ще ми отнеме времето до зори, а също и утре вечер.
Was sagte ich dir?Literature Literature
— Утре вечер, по това време, аз отново ще дойда в тази стая.
Jetzt wo wir keine Munition mehr haben, ist es leider so, dass wir zugrunde gehen werdenLiterature Literature
Добре, ще се срещнем утре вечер.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли съпроводила един безупречен млад мъж на една забава утре вечер?
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen RegionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ъъъ, имаш предвид утре вечер, нали, шефе? — попита Раул.
Packungsbeilage beachtenLiterature Literature
Ъм, Марти ще бъде тук утре вечер, но този път, той ще доведе нея.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, кажи ми, че утре вечер си свободна.
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според нашия посредник, Очоа получава голяма пратка, утре вечер
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernopensubtitles2 opensubtitles2
Утре вечер?
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представлението е утре вечерта!
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре вечер.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре вечер, дрогата ще бъде разменена за пари.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да го отложим утре вечер.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Довечера, утре вечер и вдругиден...
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава утре вечер.
Es ist eine von ihnen, nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ела тук утре вечерта.
Darf ich das haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между другото, утре вечер ще доведа един кон, който съм предвидил за Конради.
Ich mag... den Gedanken einfach nichtLiterature Literature
Утре вечер не мога, на обяд.
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би не. – Почакай до утре вечер. – Добре.
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenLiterature Literature
Те са много готини доктори и ни поканиха да излезем утре вечер и аз казах " да ".
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре вечер имам час по йога, а не мога да го пропусна.
Beta-CarotinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парахода отплава утре вечер за Филаделфия.
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1338 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.