Азиатска банка за развитие oor Engels
Азиатска банка за развитие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Asian Development Bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Шри Ланка Комисията канализира 40 милиона евро чрез Азиатската банка за развитие за рехабилитация на националните пътища.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directiveelitreca-2022 elitreca-2022
USD. Азиатската банка за развитие (ADB) обеща 100 млн.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Има забавяне при рехабилитацията на националните пътища, финансирана чрез Азиатската банка за развитие.
That' s a funny jokeelitreca-2022 elitreca-2022
Азиатската банка за развитие е основният многостранен партньор.
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
Например според заглавие в „Манила Бюлетин“ Азиатската банка за развитие съобщава, че „Азия ще премахне бедността в рамките на 25 години“.
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
Устойчивостта на рехабилитацията на националните пътища, изпълнявана от Азиатската банка за развитие, ще зависи от правилното функциониране на новосъздадения фонд за поддръжка на пътищата.
Yeah, we got a male Native American deceasedelitreca-2022 elitreca-2022
25 Тази липса на методология контрастира например с подхода на Азиатската банка за развитие при нейните интервенции в Лаос за предоставяне на секторна бюджетна подкрепа.
Upstairs, checking traffic on- lineelitreca-2022 elitreca-2022
Взети са заеми от Азиатската банка за развитие и Световната банка, за да се поправи чистата доставка на вода, пътищата и други части от инфраструктурата.
Because of the ChlamydiaWikiMatrix WikiMatrix
[25] Тази липса на методология контрастира например с подхода на Азиатската банка за развитие при нейните интервенции в Лаос за предоставяне на секторна бюджетна подкрепа.
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
Помощта, предоставена от Комисията на Шри Ланка след цунамито, преминава през международни организации, главно през Азиатската банка за развитие и през Обединените нации ( вж. таблица 3 ).
Not while there' s still life left in meelitreca-2022 elitreca-2022
Азиатската банка за развитие е разработила матрица, описваща всеки значителен риск, действията по отношение на риска и в какъв период от време те следва да бъдат извършени.
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Допълнителна помощ ще бъде предоставена от Азиатската банка за развитие, двустранни донори (Русия и Обединеното кралство) и ЕС в рамките на Европейския инструмент за съседство и партньорство (ЕИСП).
You take one of my FBI agents and you' re a dead mannot-set not-set
В Шри Ланка са отделени 70 милиона евро за рехабилитация на национални и селски пътища чрез проекти, управлявани от Азиатската банка за развитие и от агенция на Обединените нации.
Why didn' t you tell me sooner?elitreca-2022 elitreca-2022
През февруари 2010 година, между правителството на Туркменистан и Азиатска Банка за развитие, се подписва меморандум за разбирателство за заем на стойност $350 милиона в специален фонд за техническа помощ.
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
В Азия и Латинска Америка ЕИБ осъществяваше оперативно сътрудничество с Азиатската банка за развитие, включващо установяване на възможностите за съфинансиране, вследствие на подписването на меморандум за разбирателство през 2007 г.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Общият фонд за суровини, Програмата на Обединените нации за развитие, Световната банка, Азиатската банка за развитие, Международният фонд за развитие на земеделието, Американската банка за развитие и Африканската банка за развитие.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyEurLex-2 EurLex-2
В Шри Ланка поради покачване на цените не са достигнали средства за покриване на всички пътища и дейности, първоначално планирани в рамките на проекта за рехабилитация на пътищата, изпълняван от Азиатската банка за развитие.
I thought you liked hanging with us?elitreca-2022 elitreca-2022
Според един доклад на Азиатската банка за развитие почти една трета от жителите на Филипините и повече от половината от жителите на Индия живеят с по–малко от 1,35 долара на ден, което е границата на бедността за Азия.
Alright, love you Momjw2019 jw2019
То също така съответства на третирането на Киргизката република от страна на Световната банка, Азиатската банка за развитие и МВФ като страна от класификацията на Международната асоциация за развитие (IDA) с достъп до финансовите инструменти на тези институции на високо преференциална основа.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
Най-накрая, необходимо е ЕИБ и ЕБВР да работят заедно с други международни и регионални финансови институции - такива като Световната банка, Азиатската банка за развитие и Африканската банка за развитие - с цел да се поощрява развитието в райони, които са отдалечени от Европа.
E# to E# correspond to discrete eventsEuroparl8 Europarl8
Например в Монголия през 2001 г. Азиатската банка за развитие (ADB) финансира проект за „Кадастрално наблюдение и регистрация на земи“ за създаване на институционална среда за проучване и регистрация на площи по Закона за жилищните споразумения и специалните жилищни райони (HASHAA) в страната.
I' m here, I have a rightnot-set not-set
В Шри Ланка до втората половина на 2007 г. крайните продукти все още са ограничен брой, тъй като дейностите по изпълняваните от Азиатската банка за развитие и от агенция на Обединените нации проекти за националните и общинските пътища са били още в начален етап.
I apologize most humblyelitreca-2022 elitreca-2022
Други ключови вноски за покриване на остатъчния недостиг на финансиране включват безвъзмездни средства за бюджетна подкрепа от Френската агенция за развитие (AFD), (в размер на 62 милиона щатски долара през 2017 г.), и от Азиатската банка за развитие (което се очаква да достигне 100 милиона щатски долара през 2018—2019 г.).
I knew something awful had happenedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
54 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.