Изповед oor Engels
Изповед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
confession
en
statement made by a person or a group of person acknowledging some personal fact
Да не би да искаш да чуя изповедта ти и да опростя всичките ти грехове?
So what, you want me to hear your confession and absolve you of all your sins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
изповед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
confession
en
Disclosure of one's sins to a priest
Да не би да искаш да чуя изповедта ти и да опростя всичките ти грехове?
So what, you want me to hear your confession and absolve you of all your sins?
revelation
Следващият път когато се нуждаеш от изповед би ли се постарал да не е толкова неудобно?
The next time you want a revelation could you possibly find a way that isn't quite so uncomfortable?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дадох на Майкъл Рийд последно право и изповед.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изповед преди последното причастие:
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи някакъв записва нелегално 42 жени без тяхното позволение, а аз записах изповед на убиец по негова молба и аз съм този, който е загазил.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въз основа на изповедта му и на това, което Духът ме подтикна, измежду другите неща, бе да не му позволя известно време да взема от причастието.
Do you want my apartment?LDS LDS
Изповедта е свещена
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityopensubtitles2 opensubtitles2
Измина месец от последната ми изповед.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялото му държание се беше променило и той даже изглеждаше облекчен, че е бил принуден да направи тази изповед.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
— Да, помня я — отвърна Беренис просто и тихо, сякаш изслушваше изповед
No. of cylindersLiterature Literature
И малката надежда, която Роман беше събрал след изповедта, бързо се изпари, след като пристигна в Източен Грийн.
sources of harm and protectionLiterature Literature
Един ден Лия уведомява Саймън за онлайн изповедта на закрит гей ученик от гимназията, известен само с псевдонима "Blue".
Yeah.Here' s the dealWikiMatrix WikiMatrix
Напоследък не идваш на изповед.
Are you havingfun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това бе редът на нейната изповед.
It' s bullshitLiterature Literature
Няма ли да отречете за изповедта?
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После се натъкнах на този прост куплет, в който се казваше: "В божиите стъпки за изповед коленичи една бедна душа и наведе глава.
She had on a grey sweater?ted2019 ted2019
Става душа за изповед и не можеш да я издадеш.
To get rich, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не би да искаш да чуя изповедта ти и да опростя всичките ти грехове?
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че за какво служи изповедта, Лавиния?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това бе твърде открита, твърде брутална изповед.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
" Ще ти изпея песен, най-искрената изповед "
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изповед или разпит?
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Изповед на убиец " разби всички рекорди,
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорихме си за изповедта
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableopensubtitles2 opensubtitles2
Но без изповед не може да има прошка.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumpingduties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
ТАЙНСТВОТО на изповедта се практикува от католиците векове наред.
If you gave me food poisoning, nojw2019 jw2019
(Деяния 2:1–11) След време апостол Павел писал: „Със сърце вярва човек и се оправдава, и с уста прави изповед и се спасява.“
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.