Мюрццушлаг oor Engels
Мюрццушлаг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Mürzzuschlag
Асфалтовата база Мюрццушлаг се намира в окръг Мюрццушлаг на австрийската провинция .
The Mürzzuschlag asphalt mixing plant is located in the municipality of Mürzzuschlag, in the Austrian province of Styria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последното дружество е едноличен собственик на асфалтовата база Мюрццушлаг (наричана по-нататък „целевото предприятие“), която произвежда необходимия за строителството на пътища асфалт.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a loteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Асфалтовата база Мюрццушлаг се намира в окръг Мюрццушлаг на австрийската провинция .
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Глогниц – Мюрццушлаг: Семеринг (базов тунел)
It' s forbidden!not-set not-set
На 29 септември 2009 г., следвайки процедурата по член 11 от B‐UHG, жалбоподателят подава жалба за екологични нарушения пред Bezirkshauptmannschaft Mürzzuschlag (административен орган, окръг Мюрццушлаг).
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Ако бъде възприето последното тълкуване, то от контрола върху концентрациите ще отпаднат всички операции, при които контролът върху съществуващи (съвместни) предприятия се променя трайно по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията, независимо дали става въпрос за пълнофункционално предприятие или — както при асфалтовия завод в Мюрццушлаг — за обикновени производствени единици без самостоятелно присъствие на пазара.
Rename Sessioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 Писмо от 22 декември 2015 г. (Консултация C.1493 – STRABAG/PORR/AMA Мюрццушлаг), подписано от директора, който отговаря в рамките на генерална дирекция „Конкуренция“ за секторите суровинна индустрия, фабрични производства и селско стопанство.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Администрацията на окръг Мюрццушлаг и впоследствие Unabhängiger Verwaltungssenat für die Steiermark (Независим административен сенат, провинция Щирия) (наричан по-нататък „UVS“) отхвърлят жалбата на жалбоподателя.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По-конкретно става дума за член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията, като следва да се разгледа дали съгласно тези разпоредби предприятия като това в Мюрццушлаг, което без самостоятелно присъствие на пазара не може се счита за пълнофункционално, подлежат все пак на европейския контрол върху концентрациите, ако в тях имат участие трети лица.
Steered wheels ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С въпроса си запитващата юрисдикция иска по същество да установи дали промяната в отношенията на контрол на съществуващо предприятие — в настоящия случай преминаването от едноличен към съвместен контрол върху асфалтовия завод в Мюрццушлаг — следва да се разглежда като концентрация между предприятия по смисъла на член 3 от Регламента за сливанията само когато образуваното в резултат на тази сделка съвместно предприятие не представлява пълнофункционално предприятие.
Decision #/#/EC is hereby repealedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.