Ново место oor Engels
Ново место
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Novo Mesto
Госпожи и господа, на кой принадлежи автомобилният завод Revoz в Ново Место?
Ladies and gentlemen, to whom does the Revoz car production plant in Novo Mesto belong?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега съм на 79 години и служа като старейшина в село Словенске нове место (Словакия).
But what if you could?jw2019 jw2019
Госпожи и господа, на кой принадлежи автомобилният завод Revoz в Ново Место?
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEuroparl8 Europarl8
Номер 7 е инсталиран за централно отопляване на комплекс от жилищни домове в Нове Место.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPLiterature Literature
Последният район, който ще посетим, е Новият град („Нове Место“).
I needed youjw2019 jw2019
Нејт рече дека најде некакво ново место
Laura died too soon as wellopensubtitles2 opensubtitles2
- железен път Катовице—Жилина—Нове место n.V. (2010 г.).
I have somethingEurLex-2 EurLex-2
Тази година първа награда получи словенският хор " Ново Место "
Who is it you are protecting?Setimes Setimes
— железен път Катовице—Жилина—Нове место n.V. (2010 г.).
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
В Нове Место, Чехия, той завършва 3-ти в спринта, точно зад брат си Симон като на първа позиция застава Емил Хегле Свендсен.
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
(SL) През уикенда Словения, и по-специално областта Долна Карниола, бе обезпокоена от решението на Рено да прехвърли производството си на модела "Клио" от Ново Место във Франция.
Why aren’ t you answering me?Europarl8 Europarl8
Всяка втора седмица, след като свършвах работа в събота следобед, се качвах на влака от град Нове место над Вахом до град Мартин, разположен в централната част на северна Словакия.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedjw2019 jw2019
Сред по-забележителните производители се нареждат Koula и Macháček в квартал Нове место в Прага и Šereda в предградието Винхоради, чиито „Špekáčky“/„Špekačky“ станали популярни сред жителите на Прага като „Šeredky“.
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
Аутплейсмънт услуги, за предоставяне на помощ на съкратени работници за намиране на нова работни места
The most fascinating complicationtmClass tmClass
Много МСП все още не знаят за съществуването на пазарите за растеж на МСП като нов вид места на търговия.
We can push him off a rock and claim it was an accidentnot-set not-set
През 2004 отборът се мести на нов стадион в Хернинг с капацитет почти 12 000 места.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.WikiMatrix WikiMatrix
Политическият отговор на Европа съгласно новата „Програма за работни места, растеж, справедливост и демократична промяна“ бележи ново начало.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Това е новата схема за местата.
I do.And so does TetraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето новото разпределение на местата.
Deckert.He set us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наех нов апартамент, ще местя нещата си след час...
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Претоварят с ново меню, приготвяйки мести ястия
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsopensubtitles2 opensubtitles2
Нова индустрия се мести в неразработена област.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специално за събитието в Загреб бе открита нова зала с места за # запалянковци
With potatoes?Setimes Setimes
Развитието на пазарите за растеж на МСП като такива е възпрепятствано от ограничения брой облекчения, предвидени понастоящем в законодателството на ЕС за емитентите, търгувани на този нов тип места на търговия.
Why are these two people here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
всички смени на водата по време на транспортирането, като се посочат източниците на новата вода и местата, на които е изхвърлена старата;
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
2686 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.