ново изобретение oor Engels
ново изобретение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
new invention
Пийни чаша какао, а аз ще пазя плановете ти за новото изобретение.
You take a cocoa break, and I'll guard your plans for your new invention.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пред нас е новото изобретение на професор Професор.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пийни чаша какао, а аз ще пазя плановете ти за новото изобретение.
I told you to take me to # Shoreborne AveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ново изобретение от Америка.
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Доколкото чух, напредъкът на науката ни е дарил с ново изобретение — електрическа запалка за пури
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Затова той използвал своето ново изобретение, което германците все още не били дешифрирали.
They should take a look at themselvesjw2019 jw2019
Има ново изобретение, нарича се телефон.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сред тези километри се спотайват хиляди мъже, планирайки един срещу друг ново изобретение на смъртта.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новото изобретение в дигиталното сватосване ви показва кога ще срещнете...
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мерлин е изследвал някакво ново изобретение.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е моето ново изобретение.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И да ги уведоми за новото изобретение, наречено отопление!
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има ново изобретение в света на химическото чистене
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateopensubtitles2 opensubtitles2
За четири седмици успя да научи кой от картелите е най-вероятният притежател на новото изобретение.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Това е най-новото изобретение свързано с ракетите насочвани от разстояние.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако мога да достигна следващото ниво с ново изобретение? "
You never intended to vote red.That was your mistake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка нова мисъл е срещала съпротива всяко ново изобретение е било заклеймявано но хората с въображение продължавали напред.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но първо - имам тук едно ново изобретение.
How could you not have told me?ted2019 ted2019
Собствениците на камили посрещнаха с отворени обятия новото изобретение.
Yes, that' s a leafjw2019 jw2019
Това е най-новото изобретение на този век.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джу Лянг, това някакво ново изобретение ли е?
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, siropensubtitles2 opensubtitles2
Това е моето ново изобретение
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Знаете ли, че тази дума е ново изобретение?
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Знам, че е минало доста време, но има ново изобретение - секретар.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато всички тези истории били записани, писането било едно напълно ново изобретение.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct thesample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- С едно съвсем ново изобретение, наречено „ЛоДжак“.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
187 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.