престъпление срещу човечеството
a crime against humanity · crime against humanity
Престъпления срещу човечеството oor Engels
Престъпления срещу човечеството
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crime against humanity
Аз ти предлагам незаконни изследвания, клониране, престъпления срещу човечеството.
I'm giving you illegal cellular research, cloning, crimes against humanity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Даване по съд на генерали от Бирма (Мианмар) за престъпления срещу човечеството
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Но Америка не е единствения извършител на престъпления срещу човечеството и планетата.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпрос # (Sarah Ludford): Разследване и съдебно преследване на случаите на геноцид, престъпления срещу човечеството и военни престъпления
Solar flare?oj4 oj4
Наскоро бяха разпространени десетки хиляди снимки като доказателство за престъпления срещу човечеството, извършени от сирийския режим.
Gotta take your time herenot-set not-set
Милициите продължават да плячкосват изобилните природни богатства в региона, да тероризират жителите и да извършват престъпления срещу човечеството.
Sex antagonism, I guessEuroparl8 Europarl8
Аз ти предлагам незаконни изследвания, клониране, престъпления срещу човечеството.
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
публично оправдаване с расистка или ксенофобска цел на престъпления срещу човечеството и нарушения на човешките права;
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
Престъпления срещу човечеството или военни престъпления.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От години Международният наказателен съд в Хага се опитва да обвини Силва в престъпления срещу човечеството.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обвинен е в престъпления срещу човечеството.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека еврейските летописи говорят за неговите лагери на смъртта и неговите престъпления срещу човечеството.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той представлява зловещо ръководство за прилагане на империалистическите интервенции на Европейския съюз и извършване на престъпления срещу човечеството.
These parties don' t come cheapEuroparl8 Europarl8
Публично оправдаване, отричане или грубо омаловажаване на геноцид, престъпления срещу човечеството и военни престъпления
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineEurLex-2 EurLex-2
Но ако успеем, ще го предадем на Международния съд, където ще бъде съден за престъпления срещу човечеството.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Международният съд току-що призна Вандал Саваш за виновен... за престъпления срещу човечеството.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След три часа, Хелър ще бъде съден за престъпления срещу човечеството.
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2002 г. естонският парламент обяви депортациите за престъпления срещу човечеството.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEuroparl8 Europarl8
След продължителен процес Айхман бе признат за виновен в престъпления срещу човечеството.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Когато те висяха на Саддам Хюсеин за престъпления срещу човечеството се казва, че Хенри ги продаде на въжето.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носещите отговорност за военни престъпления и престъпления срещу човечеството в Сирия трябва да бъдат подведени под отговорност.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexConsilium EU Consilium EU
През историята е имало случаи на престъпления срещу човечеството, в които правата на хората са били напълно пренебрегнати.
Significant figuresjw2019 jw2019
Относно: Обвиняване на Мугабе в престъпления срещу човечеството
Are you all right?oj4 oj4
Извършителите трябва да бъдат подведени под отговорност и осъдени за военни престъпления и престъпления срещу човечеството.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEuroparl8 Europarl8
Той е осъден за военни престъпления и престъпления срещу човечеството на 15 години лишаване от свобода.
So I' il... throw ye out after the filmWikiMatrix WikiMatrix
Престъпления срещу човечеството...
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1156 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.