Рана oor Engels
Рана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wound
en
injury where the skin is torn
Това прилича на огнестрелна рана.
This looks like a gunshot wound.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
wound
en
injury
Това прилича на огнестрелна рана.
This looks like a gunshot wound.
injury
Имаше ли други наранявания освен раната на главата?
Were there any other injuries beside the head wound?
sore
en
injured, infected, inflamed, or diseased patch of skin
Аз с гнойна рана, той с дизентерия, а той пълен с въшки.
Me with running sores, and him with dysentery, and him with ticks eating him alive.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cut · slash · trauma · gash · hurt · lesion · slice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-рано днес успях да се измъкна, и успях да окова тукашния Артуро, който, за съжаление, вие сте взели за мен.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много рано в нашата връзка, бяхме заедно от три или четори седмици си спомням, че той ми каза че аз бях много по- силна от него.
It' s bullshitQED QED
Мисля, че рано или късно аз трябва да направя това.
Why you date me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това предполагам, че както и по-рано, Вашето дружество ще изпрати голям брой участници в нашата конференция „Professional Developers“, която ще се проведе в Денвър от 11 до 15 октомври 1998 г.
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Съпредседателите определят дата на заседанието и обменят необходимите документи достатъчно рано, за да се осигури добра подготовка, ако е възможно, три седмици преди заседанието.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Ние се събуждаме рано сутрин и започваме деня с духовна нагласа, разглеждайки ежедневен библейски стих.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Всички ще си лягаме, утре ще ставаме рано
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedopensubtitles2 opensubtitles2
Аз ще отворя раната и ще се опитам да спра кървенето.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза, че рано или късно, ще бъдем наказани.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Училищната му карта показва, че е излязъл по-рано през деня.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетелствам, че когато Небесният Отец ни заповядва, “оттегляйте се в леглото си рано, та да не сте уморени, ставайте рано, та телата и умовете ви да могат да бъдат ободрени” (У. и З. 88:124), Той прави това, за да ни благослови.
He hasn' t got the sense he was born withLDS LDS
Още е рано, нали?
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тръгнаха си с Наталия по-рано, тъй като Сюзън искаше да се прибере в апартамента на родителите си.
You do as I tell youLiterature Literature
Рано или късно ще успея да избягам.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И накрая да ме ранят на някакво шибано място, като Ел Салвадор.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В рамките на процеса на децентрализация в Македония, който официално започна на # юли, общинските власти поемат широк спектър от функции, които по- рано бяха възложени на държавата
What can I do for you, sir?Setimes Setimes
Древните култури са вярвали, че чрез мухлясал хляб раната заздравява по-бързо.
Evening, Ma' amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 Ето защо приемането на спорния режим наистина няма действително непосредствено влияние върху жалбоподателя, тъй като наложените му по-рано индивидуални ограничителни мерки са предвиждали по-сериозни ограничения.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
До нея място още рано е да искаш, Данте
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
— Защо ми казваш всичко това сега, а по-рано не си споменавал и дума по въпроса?
The Papua leaders and the population think differently.Literature Literature
Малко е рано.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямах шанса по-рано да ти благодаря, че ми спаси работата.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато разрешеният продукт, който е бил по-рано пускан на пазара на разрешаващата държава-членка, в действителност вече не присъства на пазара три последователни години, валидността на разрешението за този продукт се преустановява.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Оказа се по-лесно от твоята рана.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според медицинския доклад в раната има някакъв остатък.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.