Рандомизирано клинично изпитване oor Engels
Рандомизирано клинично изпитване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
randomized controlled trial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Безопасността на INTANZA е оценена в # открити, рандомизирани клинични изпитвания, в които на # ваксинирани е приложена инжекция INTANZA
That' s gonna do itEMEA0.3 EMEA0.3
международният стандартен номер за рандомизирани клинични изпитвания (IRSCTN), когато е наличен в EudraCT
Use the one downstairs, pleaseoj4 oj4
Безопасността на IDflu е оценена в # открити, рандомизирани клинични изпитвания, в които на # ваксинирани е приложена инжекция IDflu
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headEMEA0.3 EMEA0.3
Това е рандомизирано клинично изпитване фаза II, проведено за сравняване на ефикасността и безопасността на бевацизумаб с плацебо
Everything brand- newEMEA0.3 EMEA0.3
Безопасността на IDflu е оценена в # открити, рандомизирани клинични изпитвания, в които на # ваксинирани е приложена инжекция IDflu
There has been some discussion ofEMEA0.3 EMEA0.3
В едно допълнително рандомизирано клинично изпитване (М#) пациентките с метастазирал рак на млечната жлеза са получавали доцетаксел със или без Herceptin
If that' s what you want, I swear to itEMEA0.3 EMEA0.3
При рандомизирани клинични изпитвания е използвана подкожно прилагана доза # MU/m#/ден (# μg/m#/ден) или #, #, # MU/kg/ден (#, # μg/kg/ден
Covered his role in my son' s deathEMEA0.3 EMEA0.3
Провеждали лечение Оценката на безопасността на ISENTRESS при провеждали лечение пациенти се базира на обобщените данни за безопасност от три рандомизирани клинични изпитвания
Subcutaneous useEMEA0.3 EMEA0.3
Имуногенност Имуногенността е проучена при деца на възраст през периода от # до # месеца, неболедували от морбили, паротит и рубеола, участвали в # рандомизирани клинични изпитвания
I won' t be naughtyEMEA0.3 EMEA0.3
В рандомизирани клинични изпитвания при пациенти с онкологични заболявания, получаващи Neulasta след цитотоксична химиотерапия, най-честите нежелани реакции са причинени от подлежащото онкологично заболяване или цитотоксичната химиотерапия
No, I do not want to train with him, even though it makes meEMEA0.3 EMEA0.3
пациенти, лекувани с Abraxane в рандомизираното, контролирано клинично изпитване са оценявани за безопасност
frankly i received it tooEMEA0.3 EMEA0.3
Лечение на белодробен емболизъм При пациенти с остър симптоматичен белодробен емболизъм е проведено рандомизирано, отворено клинично изпитване
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EMEA0.3 EMEA0.3
Първият пример е свързан с въпроса за рандомизирането на клиничното изпитване.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurlex2019 Eurlex2019
Клиничната ефикасност и безопасността на Aerinaze таблетки са оценени в две #-седмични многоцентрови рандомизирани клинични изпитвания с паралелни групи, в които са включени # пациента на възраст от # до # години със сезонен алергичен ринит, като # от тях получават Aerinaze таблетки
Somehow Keats will survive without youEMEA0.3 EMEA0.3
Пациенти в старческа възраст При рандомизирани клинични изпитвания възрастта > # години при лечение с Avastin е била свързана с повишен риск от развитие на артериални тромбоемболични събития, включително мозъчно-съдови инциденти (МСИ), преходни исхемични пристъпи (ПИП) и инфаркт на миокарда (ИМ
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEMEA0.3 EMEA0.3
Артериален тромбоемболизъм (вж. точка #. #) При пет рандомизирани клинични изпитвания честотата на артериалните тромбоемболични събития, включително мозъчно-съдови инциденти (МСИ), преходни исхемични пристъпи (ПИП) и инфаркт на миокарда (ИМ), е била по-висока при пациенти, получаващи Avastin в комбинация с химиотерапия, в сравнение с тези, които са получили само химиотерапия
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketEMEA0.3 EMEA0.3
Имуногенност при индивиди с анамнеза за херпес зостер (ХЗ) преди ваксиниране В двойно-сляпо, плацебо контролирано, рандомизирано клинично изпитване ZOSTAVAX е прилаган на # индивиди на # годишна възраст и по-възрастни, с анамнеза за херпес зостер (ХЗ) преди ваксиниране, за оценка на имуногенност и безопасност (вж. точка #. #). на ZOSTAVAX
We don' t have that muchEMEA0.3 EMEA0.3
1.11. резюме на плана на клиничното изпитване (цел(и) на клиничното изпитване, брой и пол на участниците, критерии при подбора на участниците, лица под 18-годишна възраст, които участват в клиничното изпитване, дизайн на клиничното изпитване, като контролирани и/или рандомизирани клинични изпитвания, планирани начални и крайни дати);
Couldn' t agree with you moreEurLex-2 EurLex-2
В двойно-сляпо, плацебо контролирано, рандомизирано клинично изпитване, в което ZOSTAVAX е прилаган на # индивиди на # и повече години, с анамнеза за херпес зостер (ХЗ) преди ваксинирането, профилът на безопасност като цяло е подобен на този наблюдаван в подпроучването за проследяване на нежелани събития (Adverse Event Monitoring Substudy) на SPS
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EMEA0.3 EMEA0.3
Изменение 59 Предложение за регламент Член 23 – параграф 1 а (нов) Текст, предложен от Комисията Изменение Данните и доказателствата, посочени в буква а), точка i), се ограничават до най-добрите налични доказателства към момента на представяне за клиничната оценка и могат да включват данни от източници, различни от рандомизирани клинични изпитвания.
The way things are at the momentnot-set not-set
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.