Рафик Харири oor Engels
Рафик Харири
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Rafik Hariri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Убийството на Рафик Харири миналата година и израелската снимка на Славея с Ахмед Хайдар го доказваха.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Сирия стои зад това убийство... така, както направиха с Рафик Харири, премиер-министър на Ливан.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 16.05.1997 г. страната става поддръжник на международния трибунал и процеса срещу убийците на ливанския министрър-председател Рафик Харири.
I don' t think I can do thisWikiMatrix WikiMatrix
На 14 февруари 2005 година в Бейрут заедно с още 21 души е убит Рафик Харири, бивш министър-председател на Ливан.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.WikiMatrix WikiMatrix
за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the heightof the plateEurLex-2 EurLex-2
Съветът за сигурност на ООН приема Резолюция 1595, в която подкрепя изпращането на международна комисия да разследва убийството на бившия ливански премиер Рафик Харири.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
Ердоган се срещна с ливанския си колега Фуад Синьора, с президента Емил Лахуд и с лидера на парламентарното мнозинство Саад Харири, син на убития премиер Рафик Харири
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitSetimes Setimes
В същата година след кратка консултация с ливански политици, Башар назначава Емил Лахуд, негов верен съюзник, за Президент на Ливан и премахва досегашния министър-председател Рафик Харири.
AdmissibilityWikiMatrix WikiMatrix
Той поема поста, след като почти две години ръководи международна комисия, имаща за задача да разследва убийства в Ливан, включително атентата срещу бившия министър- председател Рафик Харири
Goddamn, I' m carrying too muchSetimes Setimes
като има предвид, че резолюция 1757 на Съвета за сигурност на ООН от 30 май 2007 г. за осъждане на убийството на бившия ливански премиер Рафик Харири, бе посрещната със смесени реакции в Ливан,
You' il spend hours commutingnot-set not-set
— Регламент (ЕО) No 305/2006 на Съвета от 21 февруари 2006 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири ( 75 ),
Please come in.Do enter please. Thank you very mucheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Регламент (ЕО) No 305/2006 на Съвета от 21 февруари 2006 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири ( 76 ),
You think he' s still out thereEurLex-2 EurLex-2
— Регламент (ЕО) No 305/2006 на Съвета от 21 февруари 2006 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири ( 74 ),
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurlex2019 Eurlex2019
Регламент (ЕО) No 305/2006 на Съвета от 21 февруари 2006 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири (76),
Besides, I have my prideEurLex-2 EurLex-2
— Регламент (ЕО) No 305/2006 на Съвета от 21 февруари 2006 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири ( 73 ),
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Eurlex2019 Eurlex2019
На 30 декември 2005 година бившият вицепрезидент на Сирия Абдул Халим Хаддам в телевизионно предаване заявява, че Башар ал-Асад е замесен в убийството на Рафик Харири и Асад лично го е заплашвал месец преди инцидента.
no, maam, i was not in your room the other nightWikiMatrix WikiMatrix
По- рано през годината ливанското правителство на националното единство падна на фона на напрежението около разследването на Специалния трибунал за Ливан на покушението срещу бившия премиер Рафик Харири и изгледите за повдигане на обвинения срещу " Хизбула "
I gave this up years agoSetimes Setimes
" Огер телеком ", която е собственост на семейството на убития бивш ливански премиер Рафик Харири, образува консорциум с " Телеком Италия " като по- малък партньор и " БТ телконсулт ", международният консултантски отдел на " БТ груп " АД, като оперативен партньор
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMSetimes Setimes
Относно: Специалният трибунал на ООН за Ливан — обвинителен акт за убийството на Рафик ал‐Харири
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Обща позиция 2005/888/ОВППС на Съвета от 12 декември 2005 г. относно приемането на специфични ограничителни мерки спрямо някои лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири ( 1 ),
I ain' t foolin ' about these horsesEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Обща позиция 2005/888/ОВППС на Съвета от 12 декември 2005 г. относно приемането на специфични ограничителни мерки спрямо някои лица, заподозрени в участие в убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири (1),
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.