цветна слепота
color blindness
Слепота oor Engels
Слепота
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
blindness
en
complete or nearly complete vision loss
Добрината е езикът, който глухите могат да чуят, а слепите – да видят.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
слепота
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
blindness
en
condition of being blind
Добрината е езикът, който глухите могат да чуят, а слепите – да видят.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
cecity
en
The condition of being unable to see.
ablepsia
en
ablepsy
sightlessness
en
ablepsy
Досега преследвах един от слепите зверове през долината.
Yet I tracked one of the sightless brutes right into this valley.
ablepsy
en
The condition of being unable to see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ахимас от опит знаеше, че слепите не будят подозрение у никого и не привличат вниманието.
I want nothing elseLiterature Literature
Бяха затруднени от това, че и двете жертви бяха слепи.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Йехова строго порицал онези, които умишлено престъпвали тази заповед и принасяли в жертва куци, болни или слепи животни. (Мал.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
Този тренажор беше също така много полезен за обучението на слепи водачи и също за бързо тестване на различни видове идеи, за различни видове невизуални потребителски интерфейси.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.QED QED
Сега всички били слепи или мъртви.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно така, слепите хора трябва да получават джуджета
I didn' t find any bodiesopensubtitles2 opensubtitles2
Те са ни видели от стените, освен ако не са слепи.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Не аз съм слепия, а ти!
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ние винаги малко ревност ни прави слепи за това, което наистина е важно?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Второ, не прави слепи сравнения, когато не знаеш какво сравнявам.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие тримата ще трябва да се оглеждате постоянно до края на дните си, сякаш сте слепи пилета търсещи зрънца.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Били сме слепи.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забележителна е полезната връзка между слепите хора и тяхното куче–водач.
It' s not like we were having a picnicjw2019 jw2019
Слепият Едип е бил сина, а не бащата.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все есно играя голф със четирима слепи.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съгласна съм със слепия татко Моисей.
It' s also a nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слепи бели риби плуваха в черната река, но вкусът им беше също толкова добър като на риба с очи, след като ги опечеш.
He dropped outLiterature Literature
Всички сме неподозиращи жертви на колективна слепота.
Why did you have to do this to me again?ted2019 ted2019
За слепия е трудно да види птицата
Your generosity is appreciated.opensubtitles2 opensubtitles2
Някои хора успяват, а други остават слепи.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Услуги за предотвратяване на слепота
I' il catch you latertmClass tmClass
Слепотата и в двете очи е причинена от лезия при оптично излъчване.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Базиликсимаб е изследван в четири рандомизирани, двойно-слепи, плацебо контролирани проучвания с пациенти с бъбречни трансплантации като средство за индукция в комбинация със следните имуносупресивни терапевтични схеми: микроемулсионен циклоспорин и кортикостероиди в две проучвания (# и # пациенти), микроемулсионен циклоспорин, азатиоприн и кортикостероиди в едно проучване (# пациенти) и микроемулсионен циклоспорин, микофенолат мофетил и кортикостероиди в друго проучване (# пациенти
You have to learn all new channelsEMEA0.3 EMEA0.3
лъвчетата се раждат слепи и преглеждат едва след седмица.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електронни четящи машини за слепи и частично слепи
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.