Съвместен комитет по въпросите на ЕО oor Engels
Съвместен комитет по въпросите на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
joint committee on EC matters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съвместен комитет по въпросите на ЕО
What has this cursed chest done to us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Приложеното проекторешение на Съвместния комитет на ЕО и Фарьорските острови определя разпоредби за изменение на Решение No 1/2001 на Съвместния комитет на ЕО и Фарьорските острови, което прилага Протокола по ветеринарни въпроси в допълнение към Споразумението между Европейската общност, от една страна и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови от друга страна, подписан в Брюксел, на 6 декември 1996 г.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
РЕШЕНИЕ No 2/2007 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЗА ВЪЗДУШЕН ТРАНСПОРТ МЕЖДУ ОБЩНОСТТА И ШВЕЙЦАРИЯ, СЪЗДАДЕН СЪС СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И ШВЕЙЦАРСКАТА КОНФЕДЕРАЦИЯ ПО ВЪПРОСИ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАНСПОРТ 2008/367/ЕО от 15 декември 2007 година
What' s going on between youand Chuck?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
РЕШЕНИЕ No 1/2008 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ ЗА ВЪЗДУШЕН ТРАНСПОРТ МЕЖДУ ОБЩНОСТТА И ШВЕЙЦАРИЯ, СЪЗДАДЕН СЪС СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И КОНФЕДЕРАЦИЯ ШВЕЙЦАРИЯ ПО ВЪПРОСИ НА ВЪЗДУШНИЯ ТРАНСПОРТ 2009/115/ЕО от 16 декември 2008 година
That' s a reliefEuroParl2021 EuroParl2021
Решение No #/# на Съвместния комитет ЕО-Фарьорски острови от # юни # година за изменение на Решение No #/# относно определяне на разпоредби за прилагане на Протокола по ветеринарни въпроси в допълнение към Споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга страна
Benjamin is very talentedoj4 oj4
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член # и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ-ЕО съгласно член #, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите
But unless you give us your best, you should go before you hurt usoj4 oj4
Решение No 1/2001 на Съвместния комитет ЕО — Фарьорски острови от 31 януари 2001 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Протокола по ветеринарни въпроси, който допълва Споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и правителството на Фарьорските острови, от друга страна (3) гласи, че Фарьорските острови трябва да вземат участие в Системата за нотифициране за болести по животните (системата ADNS).
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Решение No # г. на Съвместния комитет ЕО/ЕАСТ по общия транзит предвижда CCN/CSI да се използва от всички договарящи Страни по Конвенцията, и че финансовото участие на държавите-партньори и другите свързани въпроси ще се решават чрез взаимни Споразумения между Общността и всяка от държавите партньори
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritioneurlex eurlex
(2) В член 2 от Решение 2006/233/ЕО се определя, че позицията на Общността по решенията на Съвместния комитет във връзка с въпросите за финансовата вноска на Швейцария се приема от Съвета, който гласува с квалифицирано мнозинство предложението на Комисията.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.“
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите.“
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
На тези заседания се провеждат консултации на високо равнище по въпроси, които са от особен интерес за страните, допълвайки работата, извършена в Съвместния министерски търговски комитет съгласно член 38 и в Комитета за развитие на финансовото сътрудничество АКТБ -ЕО съгласно член 83, която захранва годишните редовни заседания на Съвета на министрите."
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
На срещата на Помирителния комитет от # октомври # г. във връзка с посочената Директива Европейският парламент, Съветът и Комисията изразиха своите намерения в съвместна декларация да проучат въпросите, свързани с член # от Директива #/ЕО, по отношение на финансирането във връзка с ОЕЕО от потребители, различни от частни домакинства, при пръв удобен случай
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckeurlex eurlex
Решение No 2/1999 г. на Съвместния комитет ЕО/ЕАСТ по общия транзит предвижда CCN/CSI да се използва от всички договарящи Страни по Конвенцията (3), и че финансовото участие на държавите-партньори и другите свързани въпроси ще се решават чрез взаимни Споразумения между Общността и всяка от държавите партньори.
What an inspiration you' ve been to us allEurLex-2 EurLex-2
Решение No # на Съвместния комитет на ЕО/ЕАСТ по общия транзит постановява използването на CCN/CSI от всички договарящи се страни по Конвенцията, а определянето на финансовото участие на държавите-партньори и други свързани с това въпроси ще става на базата на взаимно споразумение между Общността и всяка от държавите-партньори
river Pas-Pisueñaeurlex eurlex
45 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.