Щип oor Engels
Щип
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Štip
en
a city in the Republic of Macedonia
stip
en
a city in the Republic of Macedonia
В Баргала, археологически район до Щип, се игра театрална постановка за първи път това лято
Bargala, an archaeological site outside Stip, hosted a theatre play for the first time this summer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гърбът ми е облян в пот, а очите ми щипят.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
Следващите няколко дни ще те боли и щипе.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порив на студен сив вятър щипе врата, гърдите и корема ми, сякаш е диво животно, което знае къде съм най-уязвима.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Ще щипе леко, приятел.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, как щипят.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитите да го събудят, като го викат по име или като го щипят, се оказаха безуспешни.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Парфюмът щипе.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И оная още малко щеше да го ръчка и да го щипе като " Ало, кво правим?! "
Thank you, sirQED QED
Зимният въздух щипе и Елса има чувството, че са я издърпали за косата вън от банята.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Това ще щипе.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко щипе.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Омръзнало й беше да щипе очите й до заслепяване и да й мокри бузите все едно, че плаче.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Джак Фрост щипе... по носа ти
BATCH NUMBER ctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това много градове в Македония като Струмица, Щип, Дебар и Радовиш организират летните културни събития, включващи фолклорни концерти, театрални постановки и камерни концерти
The borders matched perfectlySetimes Setimes
Трябва ли да ме щипе така?
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кампанията, подпомогната от ЮНИЦЕФ, се прилага в градове с голямо ромско население, като Скопие, Куманово, Прилеп и Щип
now some people out thereSetimes Setimes
Един от големите летищни оператори в света, „ ТАВ Еърпортс Холдинг ”, ще инвестира # млн. евро в Македония, за да обнови двете летища в Скопие и Охрид и да изгради ново летище за товари в Щип
Maybe you' re rightSetimes Setimes
Да, може да щипе малко.
It' s definitely murder.I think we have a suspectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова бабите щипят бебетата по бузите.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щипе и дразни.
Amyl nitrate is often available to heart patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ще щипе малко.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От векове мъжете гледат циците ми, вместо очите ми...... щипят ме по задника, докато ми стискат ръката...... сега имам изконното право да оглеждам мъжете отзад...... оценявайки ги вулгарно и ефтино, ако искам
What' s going on?opensubtitles2 opensubtitles2
В очите й започнаха да щипят сълзи, но бе твърдо решена да не позволи на нито една от тях да падне.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Брегалница Щип е основан през 1921 г. Най-добрите години на клуба са между 1964 г. и 1984 г., когато става шампион на македонското републиканско първенство 4 пъти и печели купата на Македония през 1981 г., когато тя е със статут на регионална.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialWikiMatrix WikiMatrix
Измисляше какви ли не отвратителни номера, като да сложи сол в шампоана й и той да й щипе на очите.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.