азия oor Engels
азия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
asia
Япония е в Азия.
Japan is in Asia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Азия
bg
Най-големият континент на света. Заема източната част от Евразия и прилежащите и острови и е отделен от Европа от планините Урал. Азия граничи със Северния ледовит океан, с Тихия океан, Индийския океан и на запад със Средиземно и Червено море. Включва най
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Asia
en
the continent of Asia
Япония е в Азия.
Japan is in Asia.
<u>A</u>sia
Asia (the continent of Asia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Asia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Започнала е епидемия в Азия.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
да предоставя информация за определяне на аспектите от ОВППС за енергийната сигурност в Централна Азия
Think we better put the cuffs on him, Reece?oj4 oj4
През 2016 г. наградата „ Пулицър “ за обществени заслуги е присъдена на група от журналисти, извършили международно разследване на риболовната индустрия в Югоизточна Азия, което води до освобождаването на над 2000 души от робски условия.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionelitreca-2022 elitreca-2022
Намерих прешлен от мегатериyм в Азия.
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С уважение, Giuseppe Gargani Резолюция от 15 февруари 2007 г. относно проекторешенията на Комисията за изготвяне на стратегически документи по страни и индикативни програми за Малайзия, Бразилия и Пакистан, Резолюция от 7 юни 2007 г. относно проекторешението на Комисията за изготвяне на стратегически документи по страни и регионални индикативни програми за Меркосур и Латинска Америка, Резолюция от 21юни 2007 г. относно проекторешението на Комисията за изготвяне на регионален стратегически документ за периода 2007-2013 г. и Многогодишна индикативна програма за Азия, Резолюция от 25 октомври 2007 г. относно проекторешение на Комисията за създаване на специална мярка за Ирак за 2007 г.
You' re not bummed are you?not-set not-set
същевременно призовава Съвета и Комисията надлежно да се позоват в техния обмен на възгледи с туркменското правителство относно перспективите за временно споразумение, на показателите, установени в резолюцията на Европейския парламент от 20 февруари 2008 г. относно стратегията на ЕС за Централна Азия;
I mean, if it were pamela or denise, even, finenot-set not-set
като има предвид, че Асоциацията на народите от Югоизточна Азия (АСЕАН) започна да заема по-строга позиция спрямо злоупотребите на военния режим в Бирма, и настоява Бирма да подобри репутацията си в областта на правата на човека и да възприеме демокрацията;
At least pretend you' re sorry he' s goneEurLex-2 EurLex-2
Партньорството между двете страни в областта на енергетиката не е безпроблемно и чрез по-активната си роля в Централна Азия Китай на практика предизвиква руското превъзходство в региона.
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
2 Многонационалните проекти включват: ( за Азия и Тихоокеанския регион ) споразумения с Европейския институт за гората за общо 10,6 млн. евро ( FLEGT Азия ); и ( за съседните региони ) споразумения със Световната банка на обща стойност 15 млн. евро ( FLEGT ).
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelselitreca-2022 elitreca-2022
Как християнството се разпространило в Мала Азия
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
През последните години световната икономика отбеляза впечатляващ растеж в някои развиващи се страни, особено в Азия.
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Освен това инструментът „туининг“, който успешно е използван за предоставяне на техническа помощ на страните в предприсъединителен процес (а отскоро също и на страните, включени в „политиката на добросъседство“), до този момент не е достъпен за държавите от АКТБ, Азия или Латинска Америка.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
Ще се оказва помощ главно на страните в Африка и Близкия изток, както и на съседните на ЕС държави и държавите от Централна Азия.
People who do things like this must be punished!EurLex-2 EurLex-2
ЕС обаче изостава от други големи региони в света — Северна Америка, Африка и части от Азия — по отношение на въвеждането и разпространението на безжични широколентови технологии от последно поколение, които са необходими за постигането на тези цели на политиката.
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Той набира средства поотделно от хора, фондации и корпорации, след това инвестираме ценни книжа и заеми както в пазарни, така и в непазарни субекти, които осигуряват достъпни здравеопазване, жилища, енергия, чиста вода на ниско платените хора в Южна Азия и Африка, така че те да могат да направят своя избор.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?QED QED
За последните 40 години е имало над 1000 саможертви в Азия.
You cannot walk away from yourapplication you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Създаването на повече възможности за работа, стимулирането на вътрешното търсене и подкрепата за малките и средните предприятия ще бъдат на едни от първите места в програмата на правителството на САР Хонконг, като в същото време се запази ролята на Хонконг на международен финансов център и център на услугите за Азия.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че АМР би могла да предизвика до 10 милиона смъртни случаи годишно през 2050 г., ако не се предприемат действия; като има предвид, че 9 милиона от този приблизително изчислен брой смъртни случаи биха възникнали извън ЕС в развиващите се държави, и по-специално в Азия и Африка; като има предвид, че инфекциите и резистентните бактерии се разпространяват лесно и че следователно съществува належаща необходимост от действия на световно равнище;
Careful, laniEurlex2019 Eurlex2019
КАТО ПРИЗНАВАТ значението, което Общността придава на развитието на търговското и икономическо сътрудничество с развиващите се страни, и загрижени за насоките и решенията по отношение сътрудничеството с развиващите се страни от Азия и Латинска Америка;
who are you talking to down thereEurLex-2 EurLex-2
Изразява съжаление, че министърът на външните работи на Бирма, Nyan Win, получи позволение да присъства на осмата среща Азия-Европа (ASEM) на министрите на външните работи в Германия тази година, само няколко дни след като военната хунта в Бирма удължи незаконния домашен арест на Aung San Suu Kyi с още една година; припомня, че Nyan Win е включен в списъка с граждани на Бирма, за които важи забраната на ЕС за пътуване, и призовава държавите-членки да прилагат по-стриктно тази забрана;
I mean, I" m barely aIlowed to know itnot-set not-set
Освен това производителите в Общността изтъкнаха, че за производството на полиестерни щапелни влакна от рециклирани материали е необходима по-малко енергия, отколкото за химическия процес, а транспортирането на вносния PSF от Азия е свързани с отделянето на въглеродни емисии.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
6 Павел пламенно разпространявал посланието за Царството в Мала Азия и Европа, като установявал и посещавал повторно много сборове.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsjw2019 jw2019
помощ за развитие и икономическо сътрудничество със страни от Азия, Латинска Америка и АКТБ;
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesEurLex-2 EurLex-2
По-специално, начините за изпълнение на финансирането от ЕИБ в страните от Източното съседство и партньорство, от Централна Азия и Турция, са определени в тристранния меморандум за разбирателство между Комисията, ЕИБ и Европейската банка за възстановяване и развитие.
That bitch is setting me upnot-set not-set
Други страни, по-специално в Източна Азия, се бавят с определянето на географски указания, докато САЩ считат много от тези наименования за генерични продукти.
If she even found out that this thing had been sent over hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.