ако знаех, че ще идваш ... oor Engels
ако знаех, че ще идваш ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
had I known you were coming, ...
Щях да направя повече, ако знаех, че ще идваш.
I would have made more, had I known you were coming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако знаех, че ще идваш, щях да ти взема жаба
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanopensubtitles2 opensubtitles2
Щях да ти направя кафе, ако знаех че ще идваш.
IntroductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш, можеше да разместя графика.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш, щях да ти взема жаба.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш, щях да сменя чаршафите
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само ако знаех, че ще идваш.
Listen, world, you can' t ignore meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако знаех, че ще идваш, щях да приготвя нещо специално — извини се Ренуик
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Щях да освободя, ако знаех. че ще идваш
Are you a Tutsi?opensubtitles2 opensubtitles2
Щях да направя повече, ако знаех, че ще идваш.
Grandpa' s restaurantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш...
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш...
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина щях да подготвя нещо, ако знаех, че ще идваш.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш, щях да стана по-рано.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щях да освободя, ако знаех. че ще идваш.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех че ще идваш, щях да поразчистя.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако знаех, че ще идваш, Леон, щях да взема малко от специалния чай Пао
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.opensubtitles2 opensubtitles2
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.