ако е нужно oor Engels
ако е нужно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
if need be
Дори изнудват закона, ако е нужно, за да получат каквото искат.
They even extort the law, if need be, to get what they want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако е нужен скандал, така да бъде.
I' ve charted stars and they' re always constantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е нужно, горната лента се регулира за постигане на товар от 50 ± 5 N (1).
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
— Трябва да сме способни да действаме и поотделно, ако е нужно, иначе винаги ще страдаме от този недостатък.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Мога да идвам в определени дни, ако е нужно.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусни връзките си, ако е нужно.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако е нужно да се достигне до повече места, а не само едно, трябва да местите робота.
No ginger kids in the cafeteriaQED QED
Това равнище се адаптира ако е нужно съгласно член 5.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considerednot-set not-set
Цяла нощ, ако е нужно, мон ами.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Английските подръжници могат да го насочат дори да му помогнат ако е нужно
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDopensubtitles2 opensubtitles2
Дори изнудват закона, ако е нужно, за да получат каквото искат.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще му предпише, ако е нужно.
A civil Type Certificate; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е нужно, няма да споменавам фамилията Солано.
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е нужно, митническите органи отразяват в декларацията, че деклараторът или представителят му не са присъствали.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
Ако е нужно, да.
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анализаторът се занулява, ако е нужно се калибрира и след това се регулира неговия обхват.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
И сложи още малко брашно на точилката, ако е нужно.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е нужно, задай допълнителни въпроси, за да подчертаеш ключовите мисли.
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
(изброяване и кратко описание, ако е нужно): ...
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
Ще отида в Окинава, и в Ада, ако е нужно
Everything that happened, Trinity, it was all my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Ако е нужно, помоли родителите си да ти помогнат за това.
Don' t do something you' il regretjw2019 jw2019
Ако е нужно, стреляйте.
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Английските поддръжници могат да го насочат дори да му помогнат ако е нужно.
Most people aren' t that youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е нужно, два пъти.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казваха, че биха могли да се присъединят към княза само ако е нужно за спасяването на техните полкове.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
Да. Може да сложим и охранителни камери, ако е нужно.
We' re getting tired of you, old manQED QED
3868 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.