ако е възможно oor Engels
ако е възможно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
if possible
Проверете и в наръчник или доклад, ако е възможно.
Refer to a manual or report, if possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проверете и в наръчник или доклад, ако е възможно.
Planning obligations for the transport of animalsEurLex-2 EurLex-2
Документите се изпращат по пощата, факса или, ако е възможно, по електронната поща.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideEurLex-2 EurLex-2
Трябва да поговоря с брата на Саманта насаме, ако е възможно.
No, I mean why are you locked up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих искал да поговорим насаме, ако е възможно.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти по-скоро замини, ако е възможно.
Clearly not, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бележка: Данните за дейността трябва да съответстват на данните за емисиите, ако е възможно.
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Искам да знам ако е възможно да тренираме кучето заедно.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е възможно, доколкото зависи от вас, бъдете в мир с всички хора.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryjw2019 jw2019
Ако е възможно канцлере.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако е възможно, ще съм ви много признателна.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Ще остана с нея днес, ако е възможно.
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Описание на имуществото/източника на доходи на засегнатото лице (ако е възможно):
Official controlsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ако е възможно, следва да се определи подтипът на изолатите на грипния вирус.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Ако е възможно, потърси мнението на родителите си или на някой зрял приятел.
What did the other part of him think?jw2019 jw2019
— ако е възможно, използвайте също ДНК, извлечена от проби на положителни контроли при PCR тест.
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
Ако е възможно, бих искал да посетя санаториума и да те видя за няколко часа.
you let the shooter escapeLiterature Literature
Ако е възможно, доколкото зависи от вас, живейте с всички хора в мир.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
Ако е възможно, бихме желали демонстративен мач с известният ви шампион Роки Балбоа.
Who made the call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е необходимо, облегалките за глава могат да бъдат регулирани или отстранени, ако е възможно.
You missed him. man. and the tiff he got intoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— ако е възможно, механизмът на токсично действие, и
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Ако е възможно, изключи телефона си.
I wanna get past thisjw2019 jw2019
i) затваряне на вратите и големите отвори на сградата особено по време на храненето, ако е възможно;
Unable to follow Godzillaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако се очаква нитрификация, се определят концентрациите на нитрат и нитрит, ако е възможно.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurLex-2 EurLex-2
Пудра. Преди отпечатване или отваряне пудрата се разклаща внимателно, ако е възможно.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow rightalongEurLex-2 EurLex-2
Ако е възможно, физическите лица следва да бъдат информирани поотделно чрез електронни писма или писма на хартиен носител.
I' m trying to talk and you won' t listen!not-set not-set
28026 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.