Съобщение в 2 през нощта,чувствал че не може да живее без мен иска да имаме деца
3 дни с Андреас,съобщение в два през нощта,чувствал че не може да живее без мен,иска да имаме деца
без да искам oor Engels
без да искам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
inadvertently
Ако говориш прибързано, може без да искаш да кажеш нещо, което да го нарани.
In a hurry to express yourself, you might inadvertently blurt out something that could hurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Без да искам попълних тази на арабски.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но без да искам ти скъсах нотната тетрадка.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли, когато Чейс Коб ме зарази със сифилис и аз без да искам, заразих жената на отеца?
Oh, don' t worry about it, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стана, без да искаме.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам го омагьосах на вечна лудост.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това съм го сложила, без да искам.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам!
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не сме убили без да искаме проститутка.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам в предвид без да искам, разбира се
They took off their clothes?opensubtitles2 opensubtitles2
Без да искаме ставаме майстори в прикриването.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам засегнах лицевите му нерви
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
— Без да искам подслушах един техен разговор, докато си оправях косата в банята на сутринта след забавата.
I will, tonightLiterature Literature
Изпуснах се без да искам.
Percentage of valid data YY SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странно, нарисувах го без да искам.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявай, без да искам
Head of Mission/Police Commissioneropensubtitles2 opensubtitles2
Без да искам изпратих мейл на грешния човек, и тя е на работа точно сега.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам, разбра ли?
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-после мога да стоя край Дрю, без да искам да му извия врата.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударих майка си с кола, вероятно без да искам
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >opensubtitles2 opensubtitles2
Без да искам!
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да искам задействах алармата и трябва да я откажа.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За пръв път направих нещо, без да искам разрешение.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, Грета, без да искам.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпуснах, без да искам котката навън.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2868 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.