в допълнение на oor Engels
в допълнение на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in addition to
Значи имаш и гадже в допълнение на съпруга, а, Дейл?
Oh, so you have a girlfriend in addition to a wife, huh, Dale?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В допълнение на публикуването в Официален вестник, информацията се актуализира ежемесечно на уебсайта на Генерална дирекция „Вътрешни работи“.
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на установяването на самоличността, посочено в първа алинея на настоящия параграф, се прилагат следните разпоредби:
He eats lighted cigarettes tooEurlex2019 Eurlex2019
В допълнение, на заседанията на управителния съвет могат да присъстват като наблюдатели трима представители на държавите партньори.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlenot-set not-set
Поправката се обозначава като „разширение“, ако в допълнение на разпоредбите на параграф 1:
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на другите 55 задачи, които си ми възложил?
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нотифицираният орган може в допълнение на това да извършва неочаквани посещения на работните обекти и производствените цехове.
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
В допълнение на това, член 36 от Хартата на основните права получи същата правна стойност като договорите.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на травмата от експлозията...... обектът е бил подложен...... на многократен...... куршумен обстрел
Hey, at least I' ve got an apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Изучете Мосия 8:16–18 и отбележете уменията, които получава един гледач в допълнение на силата да превежда.
He becomes...The Phantom of the OperaLDS LDS
специално предназначени дюзи, разположени над прозорците и инсталирани в допълнение на конвенционалните таванни пръскачки
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arriveseurlex eurlex
в допълнение на удара, който я е убил, има удари нанесени преди смъртта по черепа тук и тук.
The police...... have given upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VSS се начислява в допълнение на националния акциз.
Zeynep, that' s enoughEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на това вероятно Павел имал здравословни проблеми.
I' ve been here for yearsjw2019 jw2019
В допълнение на лидерите на полското общество, нацистите убиват евреи, проститутки, цигани и душевно болни.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredWikiMatrix WikiMatrix
В допълнение на гореизложените съображения следва да бъде отбелязано следното:
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на това прехвърлянето на съоръжението за съхранение ще има благоприятен ефект върху датския пазар на едро
I' m right here, Edwinoj4 oj4
Доброволната корекция се прилага в допълнение на корекцията на директните плащания, предвидена в член 10а от настоящия регламент.
Have a good tripnot-set not-set
В допълнение на усилията на национално равнище Комисията ще:
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
В допълнение на това важният финикийски град Библос станал център за разпространението на папируса, предшественикът на съвременната хартия.
Pamela' s birthday partyjw2019 jw2019
В допълнение на всичко това желанието на Алмейда да види труда си завършен било постоянен източник на спорове.
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
АПАРАТУРА И РЕАКТИВИ (в допълнение на посочените в общите инструкции)
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
В допълнение на изискванията от параграф #.#. на допълнение # към приложение # се прилагат следните изисквания
Perhaps it was music half- formedoj4 oj4
В допълнение на това много от книгите и Библиите на Кобергер съдържали подробни илюстрации от гравюри.
You should know that better than Ijw2019 jw2019
Електронни преводи на финансови средства в допълнение на услуги за електронни преводи
They can' t survive if they only think of themselvestmClass tmClass
88069 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.