в околностите на града oor Engels
в околностите на града
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on the outskirts
Те са в хеликоптер в околностите на града.
He's facilitated Salazar's escape and they're in a chopper on the outskirts of the city.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те са в хеликоптер в околностите на града.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свлачища унищожиха цели квартали по хълмовете в околностите на град Рио де Жанейро.
Good night, Daddyjw2019 jw2019
Това е кръчма в околностите на града
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' swhy I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоубиецът е бил погребван сам в околностите на града без надгробен камък или плоча.
If I don' t see you, I might tell youWikiMatrix WikiMatrix
Относно: Крайбрежието в околностите на град Рим: тежко и явно нарушение на директивите на ЕС
He is my superioroj4 oj4
Идва на среща в един лагер в околностите на град Изабела.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В околностите на град Бремен влизат
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itoj4 oj4
Хиляди поробени негри живеят в околностите на града преди избухването гражданската война.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?WikiMatrix WikiMatrix
Служителите спяха по коридорите, а щитоносците лагеруваха в околностите на града заедно с конете и товарните каруци.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
След време мрежата от тунели се разширила и в околностите на града.
I think the Jews believe that, as welljw2019 jw2019
Приземиха се след два дни в околностите на град Саутуорк.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Така, 1/1 бригада успява да навлезе в околностите на града към 17:00 часа.
God does not need a radio to spread His word, IrisWikiMatrix WikiMatrix
Основно обаче проповядвахме от къща на къща както в Стокхолм, така и в околностите на града.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itjw2019 jw2019
Тук, в околностите на града беше истинската природа, макар тази част да се намираше точно над моста.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
— В околностите на града има много диви животни, а доста от тях са месоядни.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Кравите и овцете, отглеждани в околностите на града, често боледуваха от тази болест...
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Те трябва да бъдат засаждани, отглеждани и събирани в определения район в околностите на град Comber.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Те са в хеликоптер в околностите на града
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myopensubtitles2 opensubtitles2
Нюйоркчани купуваха стари фермерски къщи в околностите на града и идваха в края на седмицата и в празнични дни.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Можем да се поразходим, или ако ви разрешат да напуснете Кулата, да излезем на закуска някъде в околностите на града
Do some moreLiterature Literature
Много важни за Дал са, освен заниманията му в академията, преживяванията му в околностите на града и в художествените галерии.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
Можем да се поразходим, или ако ви разрешат да напуснете Кулата, да излезем на закуска някъде в околностите на града
Let me aloneLiterature Literature
Възможно ли е загадъчните структури в околностите на град Сиан, да са използвани от древните владетели за свързване с неземни същества?
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 11 февруари 11-та парашутна дивизия завладява последната японска позиция в околността на града, като така успява да обгради цяла Манила.
He cuts down trees He eats his lunchWikiMatrix WikiMatrix
478 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.