в обратен ред oor Engels
в обратен ред
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in reverse order
Следователно изглежда уместно поставените въпроси да бъдат разгледани в обратен ред.
It therefore seems appropriate to deal with the questions referred in reverse order.
in the reverse order
Сега превключете всичките шест релета, но в обратен ред.
Now reinsert all six relays... but in the reverse order.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега превключете всичките шест релета, но в обратен ред.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процент с натрупване в обратен ред на броя на стопанствата в представената съвкупност
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
Нина го направи така, за да не може да бъде прочетен, нито пресъздаден в обратен ред.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Ако цифрите се променяха в обратен ред, Рой би помислил, че наблюдава броене преди експлозия.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Той ще те измами и после, ще те издъни. Може и в обратен ред.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледът му е насочен към корема и с всяко издишване той изрича числа в обратен ред.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
За прехвърлянето 7103 отброяване в обратен ред.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сетивата му се проявяват в обратен ред:
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— От номер шест до номер десет, но в обратен ред.
Then what is it?Literature Literature
Може би не е измама, защото е в обратен ред.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящото заключение ще разгледам въпросите на запитващата юрисдикция в обратен ред.
But it' s no longer in the presentEurLex-2 EurLex-2
— Алекс, колкото и умно момче да си, понякога сякаш виждаш нещата в обратен ред.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
Мога също да изброя всички вицепрезиденти в обратен ред.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Процент с натрупване в обратен ред на представената използвана земеделска площ
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EuroParl2021 EuroParl2021
Процент с натрупване в обратен ред на броя на животинските единици в представената съвкупност
I didn' t know you were cruising for men in trainseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Но не в обратен ред.
This is idioticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в обратен ред.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но реалният проблем е, че мозъците ни работят в обратен ред.
promote the use ofEuropass, including through Internet based servicesQED QED
Действа в обратен ред.
Put this one on whenyou come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В обратен ред, той произвежда електрическо поле когато е деформиран.
But then, I got tangled in my own netWikiMatrix WikiMatrix
За да се разреши подобен проблем, най-важното е да умееш да разсъждаваш в обратен ред.
Maybe we are and maybe we'renotLiterature Literature
ИРЛАНДИЯ“ с принадлежащите към тях подточки се поместват в обратен ред и стават „А.
I just can' t believe this is really happeningEurLex-2 EurLex-2
Сега просто го направи в обратен ред.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих могъл да я кажа в обратен ред, за мене ще означава същото.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Следователно изглежда уместно поставените въпроси да бъдат разгледани в обратен ред.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
1145 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.