в ново време oor Engels
в ново време
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in modern times
Свидетелите на Йехова в ново време са успяли да запазят това „единство“.
Jehovah’s Witnesses in modern times have successfully maintained this “oneness.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това „име“ се отнася до благословеното състояние, в което помазаните ученици в ново време били доведени.
I' il get there as soon as I canjw2019 jw2019
Драконът все още беше под прякото управление на берсеркерската флотилия, обсадила планетата в Ново време.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
14. а/Кои проекти в ново време могат да се сравнят със строителната програма на Соломон?
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
В ново време
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthjw2019 jw2019
Вероятно най–известният пример в ново време е Адолф Хитлер.
Oh, it was one remotejw2019 jw2019
б/Как се потвърди това в ново време?
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?jw2019 jw2019
И какво може да означава това в ново време?
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesjw2019 jw2019
Но не са нужни в новото време.
Therefore, in nearly every one of the' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За щастие ти пасваш идеално в новото време.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетелите на Йехова в ново време са успяли да запазят това „единство“.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
20, 21. (а) Какъв паралел намираме в ново време със завръщането на Израел от плен?
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
24, 25. (а) Какво представлява „мерзостта“ в ново време?
Got to be vigilantjw2019 jw2019
Някои учени поставят нейното начало в Новото време, докато други я разглеждат като явление с по-дълга история.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
14 Подобно на това светските власти са служели като божии служители и в ново време.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
13 В ново време преливането на чужда кръв стана любим медицински метод за спасяване на човешкия живот.
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
24 Каква ‘мерзост’ бива ‘издигната’ в ново време?
It was a heart attackjw2019 jw2019
Но не са нужни в новото време
something that you can doopensubtitles2 opensubtitles2
А също така съществуват задължителни причини, поради които Свидетелите на Йехова в ново време трябва да бъдат добре организирани.
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
В ново време някои изпитали същото и казали, че могат да разберат чувствата на Йов в неговото тежко страдание.
Good morning, darlingjw2019 jw2019
Но ако искаме да оцелеем и да процъфтяваме като кралство в новото време... — Имаме да научим много нови неща!
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Тъй като Йехова осъждаше блудници в древния Изаил, възниква въпроса: Какво ще направи по отношение на духовното блудство в ново време?
Directive #/#/EC is amended as followsjw2019 jw2019
Също и за юдаизъма историята в ново време има да докладва доста непохвални неща, по отношение на войни, убийства и подтисничества.
You know what I think?jw2019 jw2019
6 В ново време помазаните християни, които празнуват християнската юбилейна година, възвестяват благовестието за освобождение и то по–специално от 1919 год.
This appropriation isintended to cover the purchase of furniturejw2019 jw2019
9 В ново време някои Свидетели са били много стриктни в своя възглед относно това какво биха направили и какво не биха направили.
What if I said I can get you all that and more in one package?jw2019 jw2019
По-специално, те наричаха държавно подкрепяния международен тероризъм " чума, разпространявана от покварени врагове на цивилизацията, които искат да върнат примитивизма в новото време ".
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6033 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.