воденичен камък oor Engels
воденичен камък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
millstone
А от стария воденичен камък се опитвам да направя маса.
The old millstone I'm trying to make into a table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преди 5 минути бе като воденичен камък на шията ми, а сега си непоклатима като боен кораб.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-трудно е с воденичен камък около връта ти, нали?
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствам се като воденичен камък около врата му.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видя нещо червено, което се търкаляше бавно като воденичен камък.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Тялото му беше похабено като воденичен камък, работил поколения наред.
I'm always gonna be honest with youLiterature Literature
Богатите ястия, от които бе хапнал, тежаха в стомаха му като воденичен камък.
In my cellar, I guessLiterature Literature
По- трудно е с воденичен камък около връта ти, нали?
Have you got that?opensubtitles2 opensubtitles2
Имаше размерите на воденичен камък и бе целият украсен със злато и скъпоценности.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Напълно запазен воденичен камък, осем големи помещения...
This is a matter of a man' s life!QED QED
Двете звезди бяха моят шанс да махна този воденичен камък!
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А от стария воденичен камък се опитвам да направя маса.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„По-добре да му се окачи голям воденичен камък на врата“
The train was out of control. </ I > could get into our cityLDS LDS
В ръцете на тази неприязън, тази омразна завист, тежка като воденичен камък, на калибаните на този свят.
I guessed it was youLiterature Literature
С воденичен камък на шия...
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От мига, в който схванах покварата на Бъди Уилард, моята девственост ми тежеше като воденичен камък.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
Фалшивата религия ще изчезне като воденичен камък, хвърлен в морето. (Откровение 18:21)
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicjw2019 jw2019
(Вероника сигурно му е като воденичен камък на врата.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Се срещнем в осем мили на воденичен камък платно.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си воденичният камък на врата му.
She' s right.There is something missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От латинската дума molaris, която означава воденичен камък.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Платформата горе, която носеше огромната тежест на воденичния камък, взе да трепери
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Ръцете му бяха изцапани с кръв и отговорността за случилото се му тежеше като воденичен камък
Using the Sidebar Media PlayerLiterature Literature
Божичко, защо ме хвърляш в бездната с тези два воденични камъка около врата ми?
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ме обвиняват, че съм окачил воденичен камък на твоя безгрижен полски врат.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Значи той е воденичен камък, който виси на врата на семейството.
Therefore, it must have been put there during the nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.